Следующее слово Çeviri İspanyolca

Следующее слово может стать последним.

Tu próxima palabra podría ser la última. Debe estar muy contento, Sr. Stohler.

Если Фредерик Крейн правильно назовёт следующее слово то станет национальным чемпионом.

Si Frederick Crane obtiene la siguiente palabra será el campeón nacional.

Следующее слово...

La siguiente palabra es...

Следующее слово это "флу...".

Otra palabra es "Rivo...".

Ладно, следующее слово.

Vale, siguiente.

Ладно, следующее слово. Готов?

La siguiente.

Следующее слово будет не к месту, это для справки.

La siguiente palabra fuera de lugar, es la referencia.

Следующее слово "вулкан".

La siguiente palabra es volcán.

Следующее слово "впадина".

La próxima es fútbol.

- Следующее слово.

- Ok, siguiente palabra.

Следующее слово - "мясо".

Tu siguiente palabra es "carne".

- Ваше следующее слово - "глазеть".

- Tu siguiente palabra es "mirada".

- Следующее слово "отправить" ( sent ).

- Siguiente palabra, "enviado".

Следующее слово "отец" ( au pair ).

La siguiente palabra es au pere.

- Это моё следующее слово.

- Esa es mi próxima palabra.

Хорошо, следующее слово "изгой".

Bien, la siguiente palabra es paria.

Хорошо, следующее слово... "Нелепый".

Siguiente palabra, "incongruente".

Хорошо, следующее слово.

Bien, siguiente palabra.

Следующее слово...

Siguiente palabra...

Следующее слово — "белый".

La siguiente palabra es "blanco".

Если следующее слово будет произнесено правильно,

Lo que significa que si deletrea correctamente la próxima palabra,

Итак, оглашать следующее слово будет наш специальный гость, вице-президент Сьюзен Росс.

Para leer la próxima palabra está aquí nuestra invitada especial del jurado, la vicepresidenta Susan Ross.

Следующее слово будет...

La siguiente palabra será...

Следующее слово "ономатопея."

La siguiente palabra será "onomatopeya".

Следующее слово может стать последним.

Tu próxima palabra puede ser la última.

Хельга, я не могу прочесть следующее слово.

Helga, no entiendo la siguiente palabra.

Следующее слово - удовольствие.

Lectura, caza, jardinería.

Волчок выбрал следующее : "Последнее слово в Клятве Верности".

- La más alta. "La última palabra de la jura de la bandera".

Да? Привет! И следующее мое слово будет Чендлер

la próxima palabra... sería ¡ Chandler!

Ты не можешь сказать следующее слово!

- ¡ Para! ¡ No digas nada más!

Хорошо, знаешь, что бы помогло? Если бы ты просто показала мне, где заканчивается одно слово и начинается следующее.

Sería bueno si me muestras dónde acaba la palabra oso y comienza panda.

В следующее воскресение после службы барон попросил пастора дать ему слово.

Al domingo siguiente, después de la iglesia, el Barón le pidió al Pastor para que lo dejara hablar.

- Молчать. - Они что, заслужили смерть? Если следующее твое слово не будет кодом, я залью твоей кровью всю эту комнату.

- ¿ Es eso lo que se merecían? Si lo siguiente que sale de tu boca no es el código, cubriré esta habitación con tu sangre.

Я была у стоматолога, и там был туристский журнал, а в нем была небольшая карточка Надо было закончить следующее предложение : "Я люблю..." Пропущенное слово... "Йорк"

Estaba en el dentista, y en esa revista de viajes, estaba esa tarjetita que tenías que rellenar con "Amo..." espacio en blanco... "York"

Если следующее твое слово не будет кодом, я залью твоей кровью всю эту комнату.

Si lo siguiente que sale de tu boca no es el código, cubriré esta habitación con tu sangre.

Во время дебатов ваша команда может погуглить любое слово оппонента, выдать Уолдо опровергающую статистику, а в следующее предложение вставить острую шуточку для цитирования в Твиттере.

En un debate, vuestro equipo podría "googlear" lo que el otro diga, luego dejar que Waldo lo desacredite con estadísticas y soltar una ocurrencia sacada de Twitter en la siguiente frase.

Какое следующее слово?

¿ Cuál es la siguiente palabra más completa que tienes?