Специальный агент Çeviri İspanyolca
1,059 parallel translation
Я специальный агент Секретной Службы США Рон Баттерфилд.
Soy el Agente Especial Ron Butterfield del Servicio Secreto.
Это специальный агент Дана Скалли.
Soy la Agente Especial Dana Scully.
Вы должно быть специальный агент Доггетт.
Debe ser el Agente Especial Doggett.
Специальный агент Джон Доггетт, Ф.Б.Р.
Agente Especial John Doggett, FBI.
Специальный агент Маллинс.
Agente especial Mullins.
Специальный агент Хэнрэтти, ФБР.
Agente Especial Hanratty, del FBI.
Специальный агент Грэм.
Agente especial Graham.
Специальный агент ФБР уходит в отставку
El agente especial deja el FBI
Специальный агент Скотт.
Agente especial Scott.
Генерал Такер, это специальный агент Алекс Скотт.
General Tucker, este es el agente especial Alex Scott.
- Специальный агент.
- Agente especial.
Специальный агент Рэйчел Райт.
Rachel Wright, agente especial.
Специальный агент Калленбруннер.
Agente especial Callenbruner.
Специальный Агент Отто Готлиб, УНБ.
Agente especial Otto Gottlieb, ANS
- Делайте, что считаете нужным, Специальный Агент.
Haga lo que deba hacer, agente especial al mando White
- Специальный Агент Эймс Уайт. ФБР.
Agente especial Ames White, FBI.
- Да. Специальный Агент Эймс Уайт.
- Agente especial Ames White
- Специальный агент Пэм Тильден.
- ¿ FBI? - MFPCA.
- Вас ждут? Да, специальный агент Фицхью, 5 отряд.
Sí, el agente especial Fitzhugh, de la brigada 5.
Это отличный галстук. Я не знал, что он означает "Специальный агент".
No creo que diga, "Agente Especial".
- Послушайте, специальный агент... - продать товар одного дилера другому дилеру?
- Mira, Agente Especial ¿ vender las drogas de un traficante a otro traficante?
Специальный агент Бет Джордан, ФБР.
Agente especial Beth Jordan, FBI.
Это специальный агент Терренс Фицхью, отделение в Балтиморе.
Sí, soy el agente especial Terrence Fitzhugh, oficina de Baltimore.
- Специальный агент Клери.
- Agente especial Cleary.
Специальный агент Мур, когда "ситуация под контролем"?
Agente especial Moore, ¿ cuando una situación esta controlada?
- Специальный агент Скотт?
- ¿ Agente especial Scott?
Я специальный агент Иллиана Скотт.
Soy la agente especial Illeana Scott.
- Специальный агент?
- ¿ Agente especial?
Дамы и господа, я Питер Садаски, специальный агент.
Damas y caballeros, me llamo Peter Sadusky. Soy el agente a cargo.
Специальный Агент.
Agente Especial.
И я Специальный Агент Федерального Бюро Расследований.
Y soy Agente Especial de la Oficina de Investigación Federal.
Опасная преступница Лула Филлипс скончалась вчера во время перестрелки, в которой участвовали агенты ФБР. При этом погиб специальный агент Джек Уиллис,... при исполнении обязанностей.
Eres la novia más mandona del mundo.
- Специальный Агент, Ферретти пожалуйста.
Al Agente Especial Ferretty, por favor
Эй, специальный агент Фицхью... если, конечно, это его настоящее имя.
Agente especial Fitzhugh, si ése es tu nombre real.
Извини. Я имел в виду "Почти Специальный Агент". Что конкретно вас беспокоит, Директор?
Si soy un asesino que tiene que usar la aplicación inmediata de fuerza, hasta quién sabe dónde,
Вы больше не "Почти Специальный Агент".
Oye.
- Специальный Агент Пол Раян. Это
- Agente especial Paul Ryan.
- Специальный Агент Ребекка Лок.
Ella es la agente especial Rebecca Locke.
Я - Специальный Агент Сим, а это - Специальный Агент Любовь.
Soy el agente especial Sim, él es el agente especial Love.
"Специальный Агент Любовь?"
¿ Agente especial "Love"?
Я хотел, чтобы Вы встретились с ним. Это Специальный Агент Рэнделл Дей.
Me gustaría presentarle al agente especial Randall Day...
Специальный агент Кензи Блай, морская полиция.
Agente especial Kensi Blye del NCIS.
Специальный агент Джилл Стоунрок
Agente especial Jill Stonerock.
Я Джек Маккриди, специальный агент, ведущий расследование.
Soy Jack McCready, agente especial responsable de esta investigación.
Это специальный агент Дональд Карратерс, ФБР. Алло?
Soy el agente especial Donald Carruthers del FBI. ¿ Hola?
- Господа, это специальный агент Честер Хаймс.
Touché. El agente especial Chester Hymes.
- Да. - Специальный агент Виктор Хендриксон.
Habla el agente especial Victor Hendrickson.
Специальный Исполнительный Агент Эймс Уайт.
Agente especial al mando Ames White
Специальный Исполнительный Агент Уайт.
Agente especial al mando White ¿ Qué?
Мисс Роулинс, я специальный агент Сэм Купер.
Es elegante.
Чего хочет специальный агент?
Suzaku...
специальный агент сили бут 16
специальный агент бут 17
специальный агент гиббс 85
агент берк 65
агент бёрк 45
агентство 50
агент 738
агента 52
агент ли 54
агенты 207
специальный агент бут 17
специальный агент гиббс 85
агент берк 65
агент бёрк 45
агентство 50
агент 738
агента 52
агент ли 54
агенты 207
агент малдер 88
агент бут 229
агенты фбр 18
агентов 54
агент блай 38
агент прайд 67
агент хотчнер 74
агент макги 51
агент фбр 71
агент кин 128
агент бут 229
агенты фбр 18
агентов 54
агент блай 38
агент прайд 67
агент хотчнер 74
агент макги 51
агент фбр 71
агент кин 128
агент картер 53
агент гиббс 360
агент коулсон 57
агент данэм 145
агент лисбон 133
агент купер 85
агент мэй 64
агент доггетт 135
агент моретти 48
агент ханна 50
агент гиббс 360
агент коулсон 57
агент данэм 145
агент лисбон 133
агент купер 85
агент мэй 64
агент доггетт 135
агент моретти 48
агент ханна 50