Агент кин Çeviri İspanyolca

Агент Кин.

Agente Keen.

Агент Кин? Я правильно понял?

Agente Keen. ¿ Correcto?

Агент Кин. Очень приятно.

Agente Keen, es un placer.

Для Вас, я агент Кин.

Y para ti soy la agente Keen.

У вас есть дети, агент Кин?

¿ Tiene hijos, agente Keen?

Если агент Кин не выйдет на связь через 5 минут, мы заходим.

Si no sabemos nada del agente Keen en cinco minutos, entramos.

Вы уже напомогались, агент Кин. Вы разрушили мой бизнес, мою жизнь.

Ha alterado mis obligaciones, mi vida.

Скоро агент Кин пустят в расход.

La agente Keen desaparecerá pronto.

Агент Кин нуждается в медицинской помощи.

La agente Keen necesita atención medica.

Агент Кин, вам посылка.

Agente Keen, tengo una entrega para usted.

Агент Кин, 1212-654 Белый Медведь.

Agente Keen, 1212-654 White Bear.

Агент Кин...

Agente Keen...

- Агент Кин...

- Agente Keen...

Где агент Кин?

¿ Dónde está la agente Keen?

Эй, эй, эй агент Кин, это я.

Agente Keen, soy yo.

Агент Кин умрет!

La agente Keen va a morir.

- Агент Кин, ты в порядке?

- Agente Keen, ¿ está bien? ¡ Señor!

Агент Кин, вы его нашли?

Agente Keen, ¿ le encontró?

Агент Кин?

¿ Agente Keen?

Агент Кин, это вы?

¿ Agente Keen, está ahí?

Расскажите, Агент Кин, что конкретно в приказе "отставить" было непонятно?

Dígame Agente Keen, ¿ qué parte de manténgase alejada no entendía?

Агент Кин обнаружила наблюдательный пункт в нескольких километрах отсюда.

La agente Keen ha localizado un puesto de vigilancia a pocos kilómetros de aquí.

Специальный агент Кин.

Soy la agente especial Keen.

Агент Кин. Маленький намек.

Agente Keen, tengo una pista.

Я понимаю, что вы новичок, Агент Кин, но есть правила, которые нельзя нарушать.

Me doy cuenta de que es nueva en esto, agente Keen, pero algunas reglas no tienen excepciones.

Миссис Форестер, это специальный агент Кин.

Sra. Forrester, soy la agente especial Keen.

Скажите, агент Кин, вашему мужу известно точное местоположение бункера?

Dime esto, Agente Keen - se borra su marido conocer el ubicación de este lugar negro?

Это Агент Кин.

Es la Agente Keen.

Не так ли, Агент Кин?

¿ No es cierto, agente Keen?

Агент Кин - выстрелила, пыталась его остановить, но всё так быстро произошло.

La agente Keen disparó. Trató de detenerlo, pero fue todo muy rápido.

Мистер Рифкин, меня зовут Агент Кин.

Sr. Rifkin, soy la agente Keen.

Ну и чего вы хотите, агент Кин?

¿ Cómo funciona esto, agente Keen?

Агент Кин, это Госпрокурор Том Коннели.

Agente Keen, él es el Fiscal Federal Tom Connolly.

Агент Кин, что бы вы не хотели сказать мне, вы можете сказать нам обоим.

Agente Keen, lo que sea que tenga que decirme, nos lo puede decir a ambos.

Агент Кин, Алан Рэй Рифкин заслуживает наказания за свои преступления.

Agente Keen, Alan Ray Rifkin merece... la sentencia que recibió por sus crímenes.

Не забывайте, с кем вы разговариваете, агент Кин.

Tenga cuidado de con quién habla, agente Keen.

Агент Кин, я сожалею о методах, которые мы применили, чтобы выбить признание Рифкина.

Agente Keen, me arrepiento de los métodos... que utilizamos para obtener la confesión de Rifkin.

Мистер Фишер, агент Кин.

Sr. Fisher, habla la agente Keen.

Агент Кин нас разъединило. Что случилось?

Agente Keen, nos desconectaron.

Гаррисон, я агент Кин. Мне нечего вам сказать.

Harrison, soy la agente Keen.

Агент Кин, вас.

Agente Keen para ti.

- Здравствуй, агент Кин.

- Hola, agente Keen.

Слушайте, агент Кин, разоблачение вашего мужа...

Mire, agente Keen, las revelaciones sobre su esposo- -

- Агент Кин...

- Agente Keen- -

Агент Реслер спасает агента Кин.

Y aquí el agente Ressler salva a la agente Keen.

Агент Кин? Мне кажется... Я видела ее раньше.

¿ Agente Keen? Es como... si la hubiera visto antes.

Я специальный агент Элизабет Кин.

Soy la Agente Especial Elizabeth Keen.

Специальный агент Ресслер и Кин.

Agentes especiales Ressler y Keen.

Агент Кин, ФБР.

Agente Keen, del FBI.

Тот агент, Кин, из опергруппы.

Esa agente, Keen, de la fuerza especial.

Агент Кин.

Liz.