Хочешь сигарету Çeviri İspanyolca

Хочешь сигарету?

Toma un cigarrillo.

Не уходи пока. Хочешь сигарету?

Oh, no te vayas todavia Fumemos un cigarro.

Хочешь сигарету, сынок?

¿ Quieres un cigarrillo, muchacho?

Хочешь сигарету? Нет, я же учащийся.

¿ Quieres un cigarrillo?

- Хочешь сигарету?

¿ Un cigarrillo?

Хочешь сигарету? Последняя. Нет, спасибо.

- ¿ Te gustaría fumarte uno?

Хочешь сигарету?

¿ Quieres un cigarrillo?

- Хочешь сигарету?

- ¿ Quieres un cigarrillo?

- Хочешь сигарету? - Да.

- ¿ Quieres un cigarrillo?

Не хочешь сигарету?

¿ Quieres un cigarrillo?

Хочешь сигарету?

Quieres un cigarrillo?

Хочешь сигарету?

¿ Quieres uno?

- Хочешь сигарету?

- ¿ Un cigarrillo? - Sí.

Хочешь сигарету? - Нет, спасибо.

¿ Un cigarrillo?

- Хочешь сигарету?

¿ Quieres un cigarrillo?

Так что, ты все еще хочешь сигарету?

Entonces, ¿ quieres aún ese cigarrillo?

- Хочешь сигарету?

- ¿ Un cigarrillo?

Хочешь сигарету?

- ¿ Quieres un cigarrillo?

Хочешь сигарету?

¿ Quieres fumar?

- Хочешь сигарету?

- ¿ Tienes un cigarro?

- Я? - Анна, хочешь сигарету?

- Anna, ¿ quieres un cigarrillo?

... Хочешь сигарету?

¿ Quieres un cigarrillo?

Хочешь сигарету?

¿ Un cigarrillo? Vete de aquí.

- Хочешь сигарету?

- ¿ Quieres un cigarro? Me fumaré uno también.

Не хочешь сигарету? Спасибо. Да хранит вас Аллах.

¿ Quiere un cigarrillo?

- Хочешь сигарету?

quieres un cigarro?

- Хочешь сигарету? - Нет.

- ¿ Quieres un cigarro?

Хочешь сигарету - проси, не бойся.

¿ Quieres un cigarrillo? Pídeme, sin problema.

Ты хочешь сигарету?

¿ Quieres un cigarrillo?

Мне придется отказаться. Хочешь сигарету?

No gracias. ¿ Quieres fumar?

Нет-нет, но если ты хочешь сигарету, можешь взять одну.

No, no, pero si quieres uno, puedes cogerlo.

– Хочешь сигарету?

- ¿ Quieres un cigarro?

Хочешь сигарету, да?

¿ Quieres cigarrillos?

Эй, хочешь сигарету?

¿ Quieren un cigarrillo?

Хочешь сигарету?

Toma un cigarro.

Хочешь сигарету?

Toma, fuma.

- Сигарету не хочешь?

- ¿ Quieres un cigarrillo?

Сигарету хочешь?

¿ Te apetece un cigarrillo?

Ладно, ты уже хочешь закурить сигарету перед сном и развалиться на дне окопа. .

Si quieres encender un cigarro por la noche, hazlo dentro de tu agujero.

- А сигарету не хочешь?

¿ Quieres un cigarro?

Если ты действительно чувствуешь себя тусовщиком, не хочешь ли ты выкурить сигарету с марихуаной на день рождения?

¿ Si realmente te sientes desatado quieres fumar hierba de cumpleaños?

Хочешь сигарету?

¿ Quieres un cigarro?

Сигарету хочешь?

¿ Quieres un cigarrillo?

Не хочешь погасить сигарету, спортсмен?

¿ Quiere apagar el cigarrillo, Sport?

- Сигарету хочешь?

- ¿ Quieres un cigarrillo?

Сигарету хочешь? Нет, спасибо.

¿ Quieres un cigarrillo?

— Так просто выкури сигарету, если ты так хочешь.

- Fúmate uno si quieres. - ¿ Sí?

Ты показываешь, что рада меня видеть, ты портишь мою причёску, заставила меня выкурить сигарету, а когда я спрашиваю "Хочешь пойти куда-нибудь?" ты говоришь, что не можешь, потому что тебе нужно распаковаться, а потом я нахожу тебя с этим Яроном?

Pareces contenta de verme, me despeinas el cabello, me haces fumar, y cuando te invito, no puedes, porque no desempacaste, pero luego te encuentro con el tal Yaron.

Возьми сигарету, если хочешь.

Coged un cigarrillo si queréis un cigarrillo.