Выбирайте сами Çeviri Fransızca

Выбирайте сами. - А персики как?

- Comment sont les pêches?

Выбирайте сами.

Comme vous voudrez.

Выбирайте сами.

Toutes les initiales possibles.

Так что, выбирайте сами :

C'est à vous de voir :

Впрочем, выбирайте сами Любое из этих слов не совсем правильно

la folie est toujours présente.

Тогда выбирайте сами.

Alors servez-vous.

Не нравится? Тогда выбирайте сами.

Alors choisissez-en un qui vous plaît.

Есть какое-нибудь особое желание? Выбирайте сами.

on fera ce que tu veux aujourd'hui.

Выбирайте сами. Коби, Лиза, я хочу вас познакомить с моей подругой Эммой.

Coby, Lisa, je vous présente mon amie, Emma.

- Выбирайте сами.

- Choisissez.

- Цвет? - Выбирайте сами.

- On peut choisir la couleur?

Выбирайте сами.

À vous de le choisir.

- Вы позвонили Энджеле, я занята или избегаю вас – выбирайте сами.

C'est le répondeur d'Angela. Soit je suis occupée, soit je t'évite.

Выбирайте сами.

Faites votre choix.

Выбирайте сами.

Je vous laisse décider.

Ладно, сами выбирайте.

Servez-vous.

Выбирайте сами.

Choisissez.

- Сами выбирайте.

- Fais ton choix.