Дорогая Çeviri Fransızca

- Правильно, дорогая.

C'est vrai, ma chérie.

Привет, дорогая.

Salut, chérie.

- Ничего, дорогая.

- Peu importe, chérie.

Дорогая штука.

C'est super cher.

Возьми меня, дорогая.

Prends-moi, mon amour.

Дорогая, остановись!

Chérie, arrête!

- После тебя, дорогая.

- Après toi, ma chère.

Анна, дорогая, твой папа тебя не бросил.

Hannah, ton papa ne t'a pas abandonnée.

О, дорогая моя!

Oh, chérie!

- Дорогая. - И тяжелая.

Tu deviens lourde.

Моя дорогая Люси.

Ma chère Lucy,

Все расстаются со всеми, дорогая.

Tout le monde se sépare de tout à un moment, ma chère.

Дорогая... Ваша голова сегодня выглядит особенно великой.

Ma chère, puis-je vous dire que votre tête a l'air très grosse aujourd'hui.

Дорогая.

Bon sang.

Вы просите невозможного, дорогая.

Vous demandez l'impossible, ma chère.

Моя дорогая.

Ma chérie.

Как и я, дорогая.

Toi aussi ma chère.

Дорогая.

Seigneur!

Моя дорогая семья.

Ma chère famille!

Дорогая Алиса.

Ma chère Alice...

Мода меняется, дорогая. - Но элегантное остаётся элегантным.

Les styles changent, mais pas l'élégance.

- Увидимся позже, дорогая. - Ммм-ммм.

À plus tard, ma chérie.

Джози, дорогая, сядь.

Assieds-toi, Josie.

Мишель! Дорогая!

Claire, regarde-moi.

[СОБРАН] " Дорогая Зара, это очень хорошая идея.

Chère Zahra, c'est une excellente idée.

Дорогая, все хорошо?

Chérie, ça va?

Дорогая. Дорогая.

Chérie.

- И тебе, дорогая.

- Bonne nuit, mon chou.

Джанет, дорогая.

Janet, ma chérie.

Дорогая, ты в порядке?

Ma chérie, ça va?

Дорогая.

Ma puce.

Дорогая, все хорошо.

Ma chérie, tout va bien.

Вернись в кровать, дорогая.

- Recouche-toi, chérie.

Привет, моя дорогая.

Bonjour, ma chérie.

- Это как посмотреть, дорогая.

- Une question d'interprétation.

Дорогая Мэй. Я вернулась к детям в Камбоджу.

Chère Mei, je suis retournée au Cambodge avec les enfants.

Заходи, дорогая.

Bonjour, mon chou. Entre, ma chérie.

Пытаюсь сделать поездку приятной, дорогая.

J'essaye d'égayer le voyage, chérie.

С днем рождения, дорогая Анна

Joyeux anniversaire, chère Anna

Привет, дорогая, я на аэродроме.

Ma chérie, je suis à la base.

Моя дорогая, любимая Анна.

"Ma petite Anna chérie,"

Язычник! Привет. Привет, дорогая.

- Bonsoir, ma chérie.

- О, Боже! - Дорогая, всё в порядке.

- Je suis là.

- М-р Тиббс, узнайте, откуда она. - Идём, дорогая.

M. Tibbs, trouvez d'où elle vient.

Дорогая, подойди.

Viens, ma chérie.

Софи, дорогая, приступай.

Je t'en prie, Sophie, commence.

Пора просыпаться, дорогая.

Il faut se lever, ma chérie.

Дорогая, я не могу.

Miel ou agave?

Дорогая, Лесли ждёт.

Laisse-moi avec eux.

" Дорогая мама.

" Chère maman,

Дорогая, я в курсе, что женился на модели, но тебе не обязательно заполнять собой всеобщее ожидание пустоты.

un livre de divination chinoise.