English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ Л ] / Ломайте дверь

Ломайте дверь Çeviri Fransızca

19 parallel translation
Ломайте дверь!
Enfoncez la porte!
Именет тарабарского короля, ломайте дверь!
Au nom du roi Charabia! Enfoncez la porte!
Ломайте дверь, говорят вам! Ломайте! Бертран, быстрее!
Alors enfoncez la porte, allez!
Всё, ломайте дверь.
Mes hommes s'en occupent.
Ломайте дверь, пока он не уничтожил улики.
Cassez la porte avant qu'il ne détruise de preuves.
Ломайте дверь.
Ouvrez la porte!
Ломайте дверь.
Enfoncez-la.
ломайте дверь!
Ouvrez la porte.
Ломайте дверь!
Enfoncez-la!
Агент Савики, ломайте дверь!
Agent Sawicki, défoncez cette porte.
О, боже. Ломайте дверь.
Oh mon Dieu, ouvrez cette porte.
- Ломайте дверь!
- Enfoncez la porte!
- Ломайте дверь!
- Défoncez la porte!
Ломайте дверь.
Bélier.
Ломайте дверь!
Fracassez la porte.
Ломайте дверь.
Enfoncez la porte.
Ломайте дверь!
- Défonce la porte!
Ломайте дверь!
Montez!
Я сказала : " Не ломайте мне дверь.
Et j'ai dit, " Hé, vous n'avez pas besoin de casser la porte.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]