English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ П ] / Позовите на помощь

Позовите на помощь Çeviri Fransızca

21 parallel translation
Позовите на помощь!
A l'aide! Prévenez les secours!
- Позовите на помощь!
'Envoie de l'aide!
Я найду её, а вы позовите на помощь.
Je vais la retrouver. Allez chercher de l'aide.
- Позовите на помощь.
- Demandez de l'aide.
Кто-нибудь, позовите на помощь.
Que quelqu'un nous aide.
Позовите на помощь!
Appelez les secours.
Позовите на помощь!
Appelez à l'aide!
Спасите его, позовите на помощь
Message reçu.
Позовите на помощь!
A l'aide!
- Послушайте, позовите на помощь мистера Моззли.
- Ecoutez, appelez M. Molesley pour aider. - Ce n'est pas la peine.
Позовите на помощь!
Allez chercher de l'aide!
Позовите на помощь.
Appel à l'aide.
Позовите на помощь.
- Trouvez de l'aide. - Dépêchez-vous.
Кто-нибудь, позовите на помощь!
La Nouvelle-Orléans. Louisiane.
Кто-нибудь, позовите на помощь!
Appelez les secours!
Позовите кого-нибудь на помощь.
Vous devez aller chercher de l'aide.
На помощь! Кто-нибудь, позовите врача!
S'il vous plaît!
Позовите их на помощь, тупицы.
Qu'ils ramènent leur stupide cul pour vous aider.
О боже, позовите кого-нибудь на помощь!
Appelez de l'aide.
На помощь! Позовите врача!
Au secours, un docteur!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]