Урок номер один Çeviri Fransızca
24 parallel translation
Урок номер один.
Leçon une!
Урок номер один : никогда не показывай людям свои чувства.
Leçon no 1 : Ne jamais montrer ses sentiments.
Урок номер один : закрой рот и веди машину.
Première leçon : quand tu conduis, tu fermes ta gueule.
Урок номер один. Мощное скольжение.
La glissade d'enfer.
Урок номер один :
Leçon numéro un :
Урок номер один, как быть шпионом :
Leçon N ° 1 dans le manuel de l'espion.
Ок.Урок номер один.
Leçon numéro un...
Урок номер один : "не работай на голодный желудок."
Leçon numéro une : ne jamais travailler le ventre vide.
Никогда не оставляй бумажный след - это урок номер один.
Ne jamais laisser de traces écrites. Leçon numéro un.
Не углубляйся в детали - это урок номер один.
Toujours raconter une histoire vague. C'est la leçon numéro un.
Урок номер один : все семьи такие.
Leçon numero uno : toutes les familles sont comme ça.
Урок номер один.
Leçon N ° 1.
Урок номер один :
Leçon numéro 1 :
И так, урок номер один :
Leçon numéro 1 :
Урок номер один...
Première leçon...
Итак, урок номер один, пока я говорю с тобой, найди какой-нибудь маленький предлог, чтобы коснуться меня.
Donc, leçon n ° 1, pendant que je te parle nonchalement, trouve une petite excuse pour me toucher.
Урок номер один : никогда не ищи проблем.
La leçon n ° 1 était de ne jamais chercher les ennuis.
Ладно. Пропустим урок номер один.
On saute la leçon n ° 1.
Так, урок номер один.
Leçon numéro un.
Урок номер один.
Leçon n ° 1 :
Урок номер один :
Leçon no 1 :
Урок релаксации номер один :
Leçon nº1 de la relaxation :
Это урок номер один.
C'est la première leçon.
номер один 276
один за всех и все за одного 24
один момент 385
один дома 33
один 5801
одинокий волк 38
один час 173
один год 67
один день 184
одиночество 176
один за всех и все за одного 24
один момент 385
один дома 33
один 5801
одинокий волк 38
один час 173
один год 67
один день 184
одиночество 176
один раз 645
один на один 123
одиночка 426
одинокий 90
один человек 152
одинок 71
один из моих любимых 20
одиноко 94
один из немногих 25
один доллар 56
один на один 123
одиночка 426
одинокий 90
один человек 152
одинок 71
один из моих любимых 20
одиноко 94
один из немногих 25
один доллар 56
один из лучших 55
один удар 51
один разок 27
один из 83
одинокой 38
один в один 38
одинокая 68
один бокал 36
одиночества 16
одинока 59
один удар 51
один разок 27
один из 83
одинокой 38
один в один 38
одинокая 68
один бокал 36
одиночества 16
одинока 59