Всем отойти назад Çeviri Portekizce

Всем отойти назад, на тротуар!

Quero todos longe, na calçada!

Всем отойти назад!

Vamos lá. Voltem agora.

Так, всем отойти назад. Вы мешаете расследованию.

Toda a gente afaste-se, estão a atrapalhar a investigação.

Всем отойти назад!

Quero todos mais para trás.

Всем отойти назад.

Muito bem, recuem e regressem.

Так, всем отойти назад.

Ok, toda a gente para fora.

Всем отойти назад!

Afastem-se todos!

Всем отойти назад!

Todos para trás!

- Всем отойти назад!

- Todos para trás!

Всем отойти назад.

Todo mundo, recuem.

Всем необходимо отойти назад.

Todos para trás! Andem!

Отойти всем назад!

Já! Todos na frente da casa.

Всем отойти, назад, назад.

Toda a gente para trás, para trás, para trás.

Всем отставить и отойти назад.

Toda a gente, recuem e regressem à base.

Всем нужно отойти. Все назад.

- Vão ter de se afastar agora.