Какая гадость Çeviri Portekizce

Какая гадость!

Que coisa horrível!

Какая гадость.

São todos reles.

Какая гадость.

Reles, reles.

Какая гадость!

Pavoroso!

Какая гадость.

Que nojo.

- Какая гадость!

Tirem-nas!

Боже, какая гадость! Счёт пожалуйста.

- A conta, por favor.

Какая гадость.

Repugnante!

– Фу, какая гадость.

- Que horror, não me enjoes.

Какая гадость.

São horrorosos.

- Какая гадость

Porquê?

Это плюшевый мишка! Какая гадость!

É um urso de peluche!

Какая гадость.

Que porcaria.

какая гадость.

Limpa-a do ranho e do muco.

- Какая гадость!

- Safada!

Какая гадость!

- Não, Johnny.

Какая гадость - Ладно.

- Sim, mas esquece.

Какая гадость! - Я сам знаю, что они красные.

- Um Mercedes vermelho, que horror!

Какая гадость!

Que porcaria!

- Боже, какая гадость!

Que nojento!

Ну, блин, какая гадость.

Que nojento!

Какая гадость. Грязь с 80-х никто не убирал.

Que nojo, tens merda aqui desde os anos 80.

Какая гадость!

Deixa.

Некоторые думают - "какая гадость"!

- Há quem ache um pouco nojento.

Какая гадость.

Que horror.

Ох, какая гадость.

Que nojo!

Пузырь! Какая гадость!

- Balão, isso é nojento!

Какая гадость!

Isso é nojento!

Оставь. Какая гадость!

Pára, que nojo.

Ты что! Какая гадость!

O que se passa contigo?

- Какая гадость.Я не могу здесь спать.

- Isto é tão mau. Eu não fico aqui.

Какая гадость!

Metes-me nojo.

Какая гадость!

Isto é nojento.

Какая гадость, Джордж.

Isso é lamentável, George.

Какая гадость..

Isso é uma parvoíce.

Какая гадость.

Isto é arrepiante.

Какая гадость.

Revoltante. Como é que podem servir isto?

Какая гадость.

É repugnante!

Какая гадость!

- Que nojo.

Какая гадость!

Que porcaria.

Гадость какая!

Raios partam isto!

Какая гадость! - Да?

Isso é nojento!

Ой, гадость какая!

Oh, é horrível!

Гадость какая.

Detesto.

Гадость какая.

Nojento.

Гадость какая.

Isto é mesmo nojento.

Какая гадость!

Que nojo, meu...

И это непременно какая-нибудь гадость, да?

Ela tem sempre que dizer alguma merda, neh?

Какая-то гадость, которую тетя Сара прислала мне на День рождения.

Foi a minha tia Sarah que me mandou nos anos.

Гадость какая!

Que nojo!

Какая гадость!

É nojento, mas eu assistiria.