Какая мерзость Çeviri Portekizce
101 parallel translation
Хэ, какая мерзость!
Que nojo!
- Какая мерзость.
- Que nojo!
Какая мерзость!
Não é nojento?
Какая мерзость!
Que infâmia!
Какая мерзость!
Que nojo! O que é?
Какая мерзость!
Que nojo.
Фу, какая мерзость!
Isso é nojento!
Какая мерзость!
Fiquei enojado.
Какая мерзость.
- Sim! - Isto é nojento!
Ты посмотри, какая мерзость.
Tem um pequeno ali. Olhe!
Какая мерзость!
Que nojo!
Какая мерзость.
É nojento.
Какая мерзость.
Patético.
Какая мерзость!
Isso é nojento!
Какая мерзость.
Nojento.
Боже, какая мерзость.
Jesus, isto é sórdido.
Какая мерзость!
Isto fede!
- Какая мерзость!
- São tão repugnantes!
Какая мерзость, что они выбросили песню Джо.
Eu sinto muito acerca de rejeição da cantiga de Joe
Какая мерзость.
Que nojo...
Посмотрите, профессор, какая Мерзость.
Olhe para ele, professor. É medonho.
Я видел, какая мерзость может твориться здесь.
Eu vi o quanto perigoso pode ser, por aqui.
Какая мерзость.
É mau! É muito mau.
Какая мерзость.
Isso é nojento.
Какая мерзость, Шон!
Nojento, Sean!
Какая мерзость!
Que nojento!
- Какая мерзость...
- Que nojo!
Какая мерзость.
Repugnante.
Господи, какая мерзость.
Credo, que visão chocante.
Какая мерзость!
Mas que nojo!
Какая мерзость!
Isto é tão nojento!
Какая мерзость!
- Não dispares!
Да, бывает ощущение, что сверху опускается какая-то мерзость.
Por vezes, as chatices pesam como um fardo.
Какая все-таки мерзость!
Que patife!
— Какая мерзость!
És mauzinho.
Мерзость какая.
Vá lá. Isto é nojento.
- Здесь, типа, вообще нет мужиков... - Мерзость какая.
- Não há nenhum homem aqui.
Мерзость какая...
- Nojento.
Мерзость какая! Это же совершенно невозможно есть.
É nojento, não consigo comer isto.
Какая мерзость!
Isso é tão doentio!
Мерзость какая.
Isso é nojento!
Мерзость какая. Он мой брат.
- Que nojo, ele é meu irmão.
- Какая мерзость.
O cheiro é horrível.
Мерзость какая.
Assustador.
Мерзость какая!
Que nojo!
Охуеть, какая мерзость.
Isso é nojento, porra.
Мерзость какая.
É nojento.
- Мерзость какая!
- Que nojo!
Мерзость какая.
Nauseante.
Мерзость какая.
- É nojento!
Мерзость какая.
Isso é uma abominação.
мерзость 291
мерзость какая 42
какая красота 363
какая ты красивая 104
какая прелесть 531
какая разница 2975
какая 3523
какая она красивая 29
какая ты милая 19
какая ты есть 126
мерзость какая 42
какая красота 363
какая ты красивая 104
какая прелесть 531
какая разница 2975
какая 3523
какая она красивая 29
какая ты милая 19
какая ты есть 126
какая она 263
какая красивая 91
какая встреча 85
какая тебе разница 202
какая я есть 104
какая она есть 76
какая работа 81
какая радость 84
какая ты красавица 25
какая жалость 766
какая красивая 91
какая встреча 85
какая тебе разница 202
какая я есть 104
какая она есть 76
какая работа 81
какая радость 84
какая ты красавица 25
какая жалость 766
какая досада 197
какая наглость 90
какая ты 79
какая ты умная 19
какая девушка 89
какая гадость 248
какая женщина 101
какая неожиданность 141
какая есть 129
какая честь 149
какая наглость 90
какая ты 79
какая ты умная 19
какая девушка 89
какая гадость 248
какая женщина 101
какая неожиданность 141
какая есть 129
какая честь 149