Мистер россо Çeviri Portekizce
21 parallel translation
"Мистер Россо, вы не понимаете, если я не буду пить, я не буду крутым".
"O Sr. Rosso não percebe. Se eu não beber, não vou ser fixe."
Мистер Россо сказал, что ты не подала заявление.
O Sr. Rosso disse que tu não te inscreveste.
Мистер Россо, здесь нечего рассказывать.
Sr. Rosso, não há nada a dizer.
Сейчас я не "мистер Россо, завуч."
A partir de agora, não sou o Sr. Rosso, conselheiro escolar.
Конечно, мистер Россо.
Combinado, Sr. Rosso.
И это ученик, которому мистер Россо поверил.
OS ZEPPELIN RULAM Isto... É o aluno em que o Sr. Rosso acredita.
Мистер Россо, вы можете не унижать меня на виду у всей школы?
Sr. Rosso, importa-se de não me humilhar em frente de toda a escola?
Парни, мистер Россо отлично играет.
Pessoal, o Sr. Rosso toca mesmo bem guitarra.
Мистер Россо, почему вы не можете оставить меня в покое?
Sr. Rosso, porque é que não me deixa em paz?
Кажется, у него там какие-то проблемы, и мистер Россо решил, что посещение кружка хорошо на нём скажется.
Parece que ele estava com problemas, e o Sr. Rosso achou que uma passagem por aqui poderia ajudá-lo a superá-los.
За что мистер Россо так с нами?
Porque é que o Sr. Rosso nos fez isto?
Мистер Россо, мы с Ником просто друзья.
Sr. Rosso, o Nick e eu somos só amigos.
Простите, Мистер Россо, я пререкался с учителем.
Ouça, Sr. Rosso, peço desculpa por ter falado demais na aula.
Мистер Россо, все в порядке.
A sério Sr. Rosso, está tudo bem.
Перестаньте, мистер Россо.
Pronto, Sr. Rosso.
Мистер Россо? Линдси.
- Senhor Rosso?
Мистер Россо, большое Вам спасибо, что дали Линдси такую возможность.
Sr. Rosso, muito obrigada por proporcionar esta oportunidade à Lindsay.
- Мистер Россо, я не...
Sr. Rosso, eu não...
Мистер Россо, классно выглядите.
Sr. Rosso, está muito bonito.
Мистер Россо, что происходит? Вы куда?
Sr. Rosso, o que é que se passa?
Мистер Россо, прошу.
Sr. Rosso, por favor.
мистер 3252
мистер джонс 191
мистер браун 160
мистер джек 20
мистер джонсон 106
мистер грин 282
мистер смит 264
мистер президент 636
мистер картер 144
мистер голд 189
мистер джонс 191
мистер браун 160
мистер джек 20
мистер джонсон 106
мистер грин 282
мистер смит 264
мистер президент 636
мистер картер 144
мистер голд 189
мистер сми 40
мистер уэйн 68
мистер росс 149
мистер адамс 75
мистер уайт 184
мистер монк 433
мистер палмер 242
мистер шу 229
мистер джеймс 51
мистер каллен 165
мистер уэйн 68
мистер росс 149
мистер адамс 75
мистер уайт 184
мистер монк 433
мистер палмер 242
мистер шу 229
мистер джеймс 51
мистер каллен 165
мистер грант 154
мистер гарднер 198
мистер скотт 252
мистер холмс 260
мистер джойс 27
мистер блэйк 20
мистер ворф 200
мистер джейн 198
мистер беннет 80
мистер пуаро 438
мистер гарднер 198
мистер скотт 252
мистер холмс 260
мистер джойс 27
мистер блэйк 20
мистер ворф 200
мистер джейн 198
мистер беннет 80
мистер пуаро 438