English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ О ] / Она замечательная женщина

Она замечательная женщина Çeviri Portekizce

18 parallel translation
Но моя бабушка, она замечательная женщина.
Mas a minha avó é uma mulher maravilhosa.
И поэтому она замечательная женщина
E isso para mim, faz dela uma mulher notável.
Она замечательная женщина.
Ela é uma mulher notável.
Она замечательная женщина.
Ela é uma mulher incrível.
Она замечательная женщина.
É uma mulher notável.
Да, она замечательная женщина.
Ela é uma mulher incrível.
Не пойми нас неправильно, они поступили отвратительно, и она замечательная женщина, была ей.
É nojento o que lhe fizeram e ela é, ou era, uma mulher adorável.
Она замечательная женщина.
Ela é uma mulher maravilhosa.
- Она замечательная женщина.
- É uma mulher espantosa.
Хоть она мне и сестра, но я смело могу сказать, что она... замечательная женщина.
Estou tão feliz que você está indo para conhecê-la.
Матильда замечательная женщина. Тем не менее, она должна умереть. Это невозможно.
A Mathilde é uma mulher maravilhosa, melhor ainda do que você julga, mas vamos matá-la.
Она - замечательная женщина.
É uma mulher maravilhosa.
- Хм.... - Она замечательная, женщина, чувак.
Ela é uma mulher magnífica, meu.
Она самая милостивая и замечательная женщина в мире, и несчастнейшая.
Ela é a mulher mais graciosa e maravilhosa do mundo, e infeliz.
И она, как Вы знаете, замечательная, прекрасная женщина.
E ela é, como sabe, uma mulher notavelmente refinada.
Несмотря на трагическую ошибку в суждениях, она - замечательная женщина.
Apesar dessa trágica escolha, uma óptima rapariga.
Она замечательная юная женщина.
Ela é uma jovem extraordinária.
Она замечательная женщина.
Obrigado.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]