Они уже взрослые Çeviri Portekizce

Они уже взрослые, а я старая.

Eles já são adultos. Sou sozinha.

- Они уже взрослые.

- Eles já são adultos.

Они уже взрослые.

Já são crescidos.

Они уже взрослые, чтобы спать с нами.

São muito grandes para caber connosco.

- Они уже взрослые.

- Eles são adultos.

- Они уже взрослые, ведь так? - Нет, они ещё не взрослые.

Que já são adultas, se bem percebi, não?

Они уже взрослые.

Estão crescidos agora.

Они уже взрослые и, наверное, хотят быть самостоятельными, - так ведь?

Estão na idade de fazer o que lhes apetece, não é?

Они уже взрослые, понимаете.

Já são crescidos.

Но они уже взрослые.

Mas já são crescidos.

Наши дети уже взрослые. Они выпускники.

Os mais velhos já se formaram.

Физически они уже может быть и взрослые

Não são assim tão adultas.

Они оба уже взрослые...

- São adultos...

Я люблю, когда им за 20 и они учатся на юрфаке, но я... Так это уже взрослые.

Gosto quando eles tem 22 anos e vão para a faculdade, mas eu...

Должно быть, они уже совсем взрослые.

Já estarão crescidos.