Отвлеки меня Çeviri Portekizce

Отвлеки меня.

Distrai-me.

Отвлеки меня, чтобы я не вернулся.

Distrai-me para eu não voltar para trás.

Отвлеки меня..

Não me faças pensar nisso.

Отвлеки меня. Хорошо.

Está bem.

- Нет. Пожалуйста. Отвлеки меня.

- Por favor, distraía-me.

Отвлеки меня.

Seja a minha distração.

Отвлеки меня разговором о чём-нибудь ещё.

Distrai-me falando de outra coisa qualquer.

Отвлеки меня от гигантских персиков и мертвых подростков.

Distrai-me de pêssegos gigantes e adolescentes mortos.

Отвлеки меня, Король.

Distrai-me, King.

Отвлеки меня.

- Distrai-me.

- Отвлеки меня!

Distrai-me!

- ( никки ) Так стань моим тёплым одеялком, отвлеки меня.

Consegues ser uma desmancha-prazeres.

Отвлеки меня разговором.

Diz alguma coisa para me distrair.

Сделай что-нибудь, отвлеки его от меня.

Tenta... tentas distraí-lo, ou qualquer coisa.

нет, все не так ну же.отвлеки меня неужели нету никакой волшебной терапии которой ты мне еще не показывал?

Não. Assim não. Vá lá.

Отвлеки от меня миссис Кобб, Дот, а я пока присмотрюсь к менее заметной публике в отеле.

Distrai Mrs. Cobb, Dot, enquanto investigo o lado menos público do Grand.