Поэтому я ухожу Çeviri Portekizce

Поэтому я ухожу, точно ухожу.

Por isso, despeço-me.

И поэтому я ухожу.

E é por isso que vou embora.

Поэтому я ухожу и отдаю вас в руки мастера, ... чтобы он творил свое волшебство, а я тем временем займусь нашими делами.

Portanto deixo-as nas boas mãos dele para que faça os milagres do costume, e eu trato de coisas nossas.

Поэтому я ухожу.

E conforme minha vontade estou indo por aquela saída.

Поэтому я ухожу.

- Por isso, despeço-me.

Хорошо, моя голова сейчас взорвется, и я не хочу слушать всю эту вашу ерунду, поэтому я ухожу.

Pronto, a minha cabeça está prestes a explodir, e não quero espalhá-la pelos waffles de toda a gente. por isso vou-me embora.

Вот поэтому я ухожу с работы пораньше, а матери твоей говорю, что задержался.

É o que digo ao pessoal no trabalho, pisgo-me mais cedo. Digo à tua mãe que vou chegar mais tarde.

Именно поэтому я ухожу.

E é por isso que vou embora.

Поэтому я ухожу...

Por isso, tenho de me afastar.

Вот поэтому я ухожу сейчас.

É mesmo por isso que me vou embora.

Поэтому я ухожу.

- É por isso que me vou embora.

Это важно. Я знаю, что это важно, именно поэтому я ухожу.

Eu sei que é muito importante, é por isso que vou sair daqui.

Он мой отец, и он хочет меня выписать, поэтому я ухожу.

Ele é o meu pai, e ele quer que eu sai, por isso eu estou fora.

Я не заслуживаю быть частью стаи, поэтому я ухожу.

- Não mereço ser parte desta matilha. Por isso vou embora.

Поэтому я ухожу от него.

É por isso que o vou deixar.

Поэтому я ухожу, что мне давно следовало сделать.

Portanto, vou-me embora, como já deveria ter feito.

Поэтому я ухожу, что мне давно следовало сделать.

Por isso, vou fazer o que sempre devia ter feito.

Поэтому я ухожу.

Então me afastando.

- Поэтому я и ухожу.

- É por isso que me vou embora.

Поэтому я и ухожу.

É por isso que me vou embora.

И поэтому... Я ухожу.

Por isso... eu reformo-me.

Поэтому я от тебя ухожу. Прямо сейчас. Хорошо?

Isso não é justo para nenhum de nós, por isso, vou acabar tudo entre nós, está bem?

Поэтому я ухожу.

Por isso, desisto.

Поэтому, я отсюда ухожу.

É por isso que vou pôr-me a andar daqui.

Я и не сомневался, поэтому и ухожу.

Não me adapto e é por isso que estou falido.

Вот поэтому я и ухожу.

- É por isso que ia já embora.

Вот поэтому я и ухожу.

E é por isso que me irei.

Ну, он не псих, Поэтому я с ним ухожу отсюда.

O Wayne não está doente, por isso vamos embora.

Сейчас я ухожу, поэтому найди его и посмотри, что из этого выйдет.

Vou-me embora, por isso vai procurá-lo e vê o que acontece.

Я не вернусь в школу, поэтому я думаю, это означает, что я ухожу.

Não vou voltar para a escola, acho que isso significa rua.

поэтому что я ухожу.

Não volto para a escola, então, acho que me vou embora.

Передай ему, что я ухожу с Торрес на операцию по восстановлению таза, поэтому не смогу быть в приёмном.

Diz ao Dr. Hunt que vou operar com a Torres, corrigir a pelve partida deste homem. Não posso assumir o ER. Onde está o Dr. Webber?

И поэтому я ухожу, и мы не будем торопиться.

É por isso que me vou embora agora e nós iremos com calma.