Чуешь меня Çeviri Portekizce

Чуешь меня?

Percebes?

Чуешь меня? Ниггер, это основа всего.

Preto, é o princípio da coisa.

Но одно я знаю точно, он должен ответить, чуешь меня?

Mas uma coisa é certa : o homem tem de ser morto, percebes?

Чуешь меня?

Topas?

И кроме того, это можно назвать, как их там... издержками производства... о которых вы, полицейские, все время рассуждаете. Чуешь меня?

Vais ter de lhe chamar um daqueles custos adicionais da actividade, como a Polícia diz sempre.

Омар платит наличными за сведения об этих людях, чуешь меня?

O Omar paga em dinheiro para descobrir os gajos. Percebeste?

Важно не то, что отнимаешь, важно, у кого. Чуешь меня?

Não é o que tiras, é a quem o tiras, topas?

- Они должны знать, что это я. Я это моя торговая марка. Чуешь меня?

Tenho uma imagem de marca, topas?

- Чуешь меня?

Estás a topar?

Чуешь меня? Чую, но меня шестиклассники ждут со специальным заказом.

Sim, mas tenho uma entrega especial para uns putos do sexto ano.

Чуешь меня?

- Estás a entender-me? - Claro.

- Чуешь меня?

- Percebes?

Чуешь меня?

Estás a topar?

У меня офицер по досрочному белый. Чуешь, к чему я клоню?

O meu agente de liberdade condicional é branco.