Штат вайоминг Çeviri Türkçe

Граница штата была в полутора часах езды... короткая поезда в Евингстон, штат Вайоминг... где ты мог закупиться бухлом как свободный человек... как поездка в Канаду во время Сухого закона.

Eyalet sınırı bir buçuk saat mesafedeydi... Evingston'a kısa bir yolculuk, Wyoming... Özgür bir adam gibi alkollü içki alabileceğimiz yer... alkollü içkilerinde yapım sırasında Kanada'dan zehir aldığı gibi.

[Комментатор] Джек Твист, прямиком из Лайтнинг Флэт, штат Вайоминг.

Jack Twist, Lightnin'Flats, Wyoming'den geliyor.

это не "Ритц", а вонючий "Шайенн", штат Вайоминг, понимаете?

Burası Ritz değil, koduğmun Cheyenne, Wyoming'i - beni anlıyor musunuz? - Anladık.

Есть куча парней и девчонок из города Никто О Таком Не Знает, штат Вайоминг, которые хотели бы быть здесь.

Kimsenin umursamadığı Wyoming'de burada olmayı dileyen, erkekler ve kızlar var.

Но новое федеральное правительство организовано в Шайенне, штат Вайоминг.

Yeni federal hükümet Cheyenne, Wyoming'de kuruluyor.

"Санрайз, штат Вайоминг."

Sunrise, Wyoming.

Санрайз, штат Вайоминг.

Sunrise, Wyoming.

Мы начинаем посадку в Джэксон Хоул, штат Вайоминг

Jackson Hole, Wyoming'e inişe başlıyoruz.

Средняя школа имени Линкольна, город Шайенн, штат Вайоминг.

Lincoln Lisesi. Cheyenne, Wyoming.

Срочные сообщение из Шайенна, штат Вайоминг, где скоро должен состояться первый рейс линии Джона Голта, несмотря на неоднократные предупреждения

Flaş haberle yayını bölüyoruz Cheyenne, Wyoming'deyiz Ulusal Bilim Enstitüsünün sayısız uyarılarına rağmen John Galt Hattı bugün çalışmaya başlıyor.

Он сейчас в Брэндоне, штат Вайоминг.

Onu Brandon, Wyoming'de bulabilirsiniz.

Брэндон, штат Вайоминг. Мой муж умер пять лет назад, мисс Тэггарт.

Kocam 5 yıl önce öldü, Bayan Taggart.

Кевин Стэндиш был объявлен пропавшим в Коди, штат Вайоминг, в мае того года.

Geçen yıl mayıs ayında Kevin Standish'in Cody, Wyoming'den kaybolduğu ihbar edilmiş.

Шайенн, штат Вайоминг.

Cheyenne, Wyoming.

Управление шерифа округа Абсарока, штат Вайоминг. Разыскивается мальчик восьми лет... Нил Коди.

- Absaroka İlçe Şerifliğinden, Wyoming, 8 yaşında kayıp oğlan çocuğu alarmı...

Что ты лучший наемный убийца в Джексон Хол, штат Вайоминг.

Jackson Hole, Wyoming'deki bir numaralı kiralık katilsin sen.

Сама попробуй одеться стильно в Шайенн, штат Вайоминг.

Cheyenne, Wyoming'de bir kadını böyle şık giydirmeyi sen dene istersen.

Как насчёт переехать в Джексон Хоул, штат Вайоминг?

Jackson Hole, Wyoming'de yeni bir hayat kulağa nasıl geliyor?

штат Вайоминг.

Rock River, Wyoming'e doğru gidiyoruz.

и Все лето мы будем ездить в штат Небраска, в Айову и Вайоминг.

Sonra bütün yaz boyunca Nebraska'dan Iowa'ya oradan Wyoming'e gidebiliriz.

По всей Америке, из Вирджинии в Делавэре, Пенсильвания, штат Миннесота, Монтана, Вайоминг, люди имеют в виду вас и молиться за вас.

Amerika'nın her yerinde Virginia'dan Delaware'e, Pennsylvania'da, Minnesota'da....... Montana'da, Wyoming'de insanlar sizi düşünüp sizin için dua ediyorlar.