English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Ш ] / Штат кентукки

Штат кентукки Çeviri Türkçe

25 parallel translation
Луисвилл, штат Кентукки, сэр.
Louisville, Kentucky, efendim.
- Кимберли и Мелиссу из Парижа и Лондона... штат Кентукки.
- Paris ve Londra'lı Kimberly ile Melissa... Kentucky.
Общественная больница Блэнчфилд арми. Форт Кэмпбелл, штат Кентукки.
Birileri bizi pusuya düşürdü.
"Капитан Зиссу, мне 12 лет, я живу в Джобон, штат Кентукки".
Sevgili kaptan Zissou, 12 yaşındayım, Jawbone, Kentucky'de yaşıyorum.
Вуд и Дик препирались всю дорогу, пока ехали через штат Кентукки вплоть до Рассельвилля, где жил майор Джордж Хайт, отец Вуда и дядя Франка и Джесси Джеймсов.
Wood ve Dick Kentucky eyaletini atışarak geçtiler ta ki Russellville'e, Wood'un babası, Frank ile Jesse'nin dayısı Vali George Hite'ın evine varana dek.
Кин, штат Кентукки.
Kene, City, Kentucky.
Школа Буллет Централ в Шеппердсвилле, штат Кентукки, запустила муравьев в форму команды соперника.
Shepherdsville, Kentucky'daki Bullitt Central Lisesi. Diğer takım oyuncularının kasık bağlarının içerisine tüy dökücü koyun.
Федеральный Центр Временного Содержания Заключённых Лексингтон, штат Кентукки.
Federal Hapishane Lexington, Kentucky
Корбин, штат Кентукки.
Corbin, Kentucky
"Baxter-Hawley Construction" Франкфорт, штат Кентукки.
Baxter-Hawley İnşaat Frankfort, Kentucky.
Двое мужчин были застрелены в офисе Уинна Даффи, из Франкфурта, штат Кентукки.
Frankfortlu Wynn Duffy tarafından tutulmuş... -... Kentucky, Points South'daki ofisinde iki adam öldü.
Я полагаю, что с тех самых пор как вы вернулись в родной штат Кентукки и заступили на службу в этом офисе, вы сотрудничаете, а возможно, даже работаете за деньги с осужденным преступником по имени Бойд Краудер.
İnanıyorum ki memleketin Kentucky'deki bu ofise geldiğinden beri hüküm giymiş suçlu Boyd Crowder ile çalışıyorsun ve hatta belki ondan para bile alıyorsun.
Штат Кентукки, США
Kentucky, ABD
Уилрайт, штат Кентукки.
Otter Creek, Wheelwright, Kentucky.
Следующая остановка в Барбервилле, штат Кентукки.
Bir sonraki durağım Barbourville, Kentucky.
Видишь? Что, штат Кентукки?
Şimdi açığa alındım.
Ашленд, штат Кентукки.
ASHLAND, KENTUCKY.
И уберегу штат Кентукки и правительство соединенных штатов Америки от ещё одного иска на 300 тысяч долларов о преследовании, халатности и злоупотреблении властью.
Bu sayede Kentucky Eyaletini ve Amerika Birleşik Devletlerini taciz, "imhal" ve "görevi suismatil" suçlarından bir daha 300 bin dolar vermekten kurtaracağım.
Я жил в Холдене, штат Кентукки.
Holden, Kentucky'de yaşıyordum.
Штат Кентукки?
Kentucky'li?
Дерби в Кентукки, Тур-де-Франс, а Орсон, штат Индиана славится своими гонками на газонокосилках.
Kentucky Derby'si, Tour de France, ve Orson, Indiana'da, Birchwood 500.
Кентукки - это штат.
# Kentucky bir eyalet.
Кентукки - это штат.
Kentucky bir eyalet. #
Там живут одни козлы Кентукки - это штат.
# Oranın insanı piç de olsa Kentucky bir eyalet. #
Что, штат Кентукки?
- Kentucky'yi mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]