Eve gitmelisin Çeviri İngilizce

Lakin gerçekten eve gitmelisin.

However... you really should go home.

Eve gitmelisin.

You better go home.

Eve gitmelisin.

You've gotta go home.

Artık eve gitmelisin Sarah.

You ought to go home now, Sarah.

Hadi Jessie, artık hemen doğruca eve gitmelisin.

Now, Jessie, you mind you go straight home.

Her neyse, eve gitmelisin.

Anyway, you must leave home

Eve gitmelisin.

You should go home.

Ama artık eve gitmelisin.

You should be getting home now.

Eve gitmelisin.

You have to go home.

Larissa Dmitrievna, artık eve gitmelisin.

Larissa Dmitrievna, you must go home now.

Artık eve gitmelisin.

You must get home.

Daniel, eve gitmelisin.

Daniel, you have to be going home.

Eve gitmelisin hatta.

I think you should go home.

O zaman, belki eve gitmelisin.

Then maybe you should go home.

Laurel uzakta değil. Evet, ama... Eve gitmelisin.

Yeah, but - You should go home.

Eve gitmelisin.

You ought to go home.

Belki de eve gitmelisin.

You're acting strange. - Maybe you should go home.

Eve gitmelisin.

You should get home.

Ama şimdi eve gitmelisin.

But you better go home now.

Ted sen eve gitmelisin. Git ve uyu.

You should go home, go to sleep.

Bu gece eve gitmelisin.

'Mano, you should head home tonight.

- Bence eve gitmelisin Chris.

I think you should go home, Chris. No!

Laurel uzakta değil. Evet, ama... Eve gitmelisin.

Yeah, but- - You should go home.

Sen de eve gitmelisin.

You should be there.

Eve gitmelisin.

You shouΙd go home.

Belki de eve gitmelisin.

Maybe you should just go home.

Eve gitmelisin.

You need to go home.

- Bence eve gitmelisin.

- I think you should go home.

Biliyormusun, Eve gitmelisin.

You know what? You should just go home.

Eve gitmelisin, yoksa soğuktan öleceksin.

You should go home before you catch your death.

Eve gitmelisin, Henry.

You should go home, Henry.

Buffy, eve gitmelisin.

I'll take you home.

- Eve gitmelisin.

- You've got to go home.

Grady, bence eve gitmelisin.

You know, Grady, maybe you should think about going home.

Kendinden memnun olarak eve gitmelisin.

You should go home feeling very pleased with yourself.

- Eve gitmelisin.

- l think you should go home- -

Piper, eve gitmelisin.

Piper, you need to go home.

Hemen eve gitmelisin.

You need to go home. Now.

Sen de eve gitmelisin.

You need to go home. Right.

Cherita sen... Eve gitmelisin.

Cherita, you should... go home.

Artık eve gitmelisin.

You should go home now.

Dinle Jose. Konuşmak için, eve gitmelisin.

Listen Jose, to talk, you have to go home.

Şimdi eve gitmelisin.

Now you are to go home.

Eve, oğluna gitmelisin.

I think you ought to go home to your son.

Kardeşlerinle birlikte eve yemeğe gitmelisin.

You and your brothers have gotta get home to dinner.

Sen de eve gitmelisin.

You ought to go home too.

Bence eve, Greenbow, Alabama'ya gitmelisin!

I think you should go home to Greenbow, Alabama!

Sevgili Dennis, hemen eve, Mary'nin yanına gitmelisin.

Dear Dennis, you must hurry home to Mary.

Eve mi gitmelisin?

You have to go home?

Şimdi eve gitmelisin.

You should go home now.

Okula gitmelisin, eve geri dönmelisin.

You have to go back to school, go back home.