Nerede kalmıştık Çeviri İngilizce

Tamam, Bay Almanya, Nerede kalmıştık?

OK, Mr Germany, where were we?

Nerede kalmıştık?

Where were we?

- Evet, nerede kalmıştık?

- So, where were we?

Pekala, nerede kalmıştık

All right, where were we?

- Nerede kalmıştık?

- Okay. - Where were we?

- Nerede kalmıştık?

- Where were we?

Şimdi, nerede kalmıştık?

Now, where were we?

Nerede kalmıştık?

DO YOU MIND IF I ASK YOU SOME PERSONAL STUFF? NO, GO.

Neyse, nerede kalmıştık?

OK, WHERE WERE WE?

Evet, eee... nerede kalmıştık?

So, uh, where were we?

Nerede kalmıştık?

Where did we leave off?

Nerede kalmıştık?

Now, where do we stand?

- Nerede kalmıştık?

Where was I?

... nerede kalmıştık?

... where did we leave off?

- Nerede kalmıştık?

- So, where were we?

Nerede kalmıştık?

Now where were we?

Nerede kalmıştık?

Well, where were we?

Nerede kalmıştık?

- Now, where were we?

Nerede kalmıştık?

Now, where were we?

Nerede kalmıştık?

- Where were we?

Nerede kalmıştık?

Now £ ¬ where were we?

Özür dilerim Doktor Carvis nerede kalmıştık.

I'm-I'm sorry, Dr. Jarvis.

Nerede kalmıştık.

- So, where were we?

- Nerede kalmıştık?

- Truman?

Evet, nerede kalmıştık?

Now, where was I?

Nerede kalmıştık.

Where were we?

Nerede kalmıştık?

Where was I?

Neyse nerede kalmıştık?

- Where were we?

Nerede kalmıştık?

Now, where was I?

Nerede kalmıştık?

I'm used to it. Now, where were we?

Kerry, nerede kalmıştık?

So, Kerry, where were we?

Evet. Nerede kalmıştık?

Now, where were we?

- Şimdi... nerede kalmıştık?

- Now... where were we?

Kaldığımız yerden devam etsek... Nerede kalmıştık, Ling?

I mean, suppose we get back where we were, where were we, Ling?

Nerede kalmıştık?

So, where were we?

Nerede kalmıştık?

So where were we?

- Nerede kalmıştık?

Where were we?

Neyse, nerede kalmıştık?

So, ahh, where were we?

Evet, bu bir- - Nerede kalmıştık?

Yeah, it's- - where are we again?

Tamam. Nerede kalmıştık?

- Now where was I?

Neyse, nerede kalmıştık?

Now then, where were we?

Şimdi, nerede kalmıştık?

Now, where was I?

Nerede kalmıştık?

O?

Pekâlâ, nerede kalmıştık?

All right, where were we?

Neyse, nerede kalmıştık?

Where were we?

Nerede kalmıştık?

Anyway, where were we?

Nerede kalmıştık?

Where were we? What happened to the board?

Nerede kalmıştık?

- The food pile, Your Highness.

Her neyse, nerede kalmıştık?

- Anyway, where were we?

Evet, nerede kalmıştık?

Now, where were we?

Nerede kalmıştık? Peki.

Well, where were we?