Tanrica Çeviri İngilizce
14 parallel translation
Bir tanrica.
A goddess.
Tanri Shiva... ve Tanrica Bhavani... bu köyü korumaya and ictik... köy de biz korudugu sürece.
O Lord Shiva... and Goddess Bhavani... we swear to protect this village... as long as it protects us.
Tanrica sizi korusun.
May the Goddess protect you.
O tanrica Durga, köyünüzü korumak icin gönderildi.
She's Goddess Durga, sent to protect your village.
Selam sana, Tanrica Durga!
hall, Goddess Durga!
PhooIan Devi, ona tanrica diyorlar!
PhooIan Devi, they call her a goddess!
Lanet olasi Tanrica.
bloody bitch goddess.
Tanrica bana kizdi.
The goddess is angry with me.
İste o zaman anladim bir tanrica ile evli oldugumu.
That's when I realized I'm married to a goddess.
Tanrica Parvati ve tanri Shiva ´ nin oglu.
Son of Goddess Parvati and Lord Shiva
- En güzel tanriça.
- The fairest goddess.
Senin bir tanriça degil, kadin oldugunu unutuyorum.
I forget you are a woman, not a goddess.
Tanriça Athena'dan bir hediye.
A gift from the goddess Athena.
- Tanriça...
A goddess.
tanrıça 25
tanrım 20459
tanrim 140
tanrı 3726
tanri 18
tanrı aşkına 2781
tanri askina 24
tanrı seni korusun 268
tanrı seninle olsun 70
tanrıya 18
tanrım 20459
tanrim 140
tanrı 3726
tanri 18
tanrı aşkına 2781
tanri askina 24
tanrı seni korusun 268
tanrı seninle olsun 70
tanrıya 18
tanrı sizi korusun 208
tanrı yardımcınız olsun 28
tanrım bana yardım et 28
tanrı korusun 98
tanrıya şükürler olsun 81
tanrı bizi korusun 55
tanrı seni kutsasın 43
tanrı sizinle olsun 57
tanrım bize yardım et 16
tanrı yardımcın olsun 48
tanrı yardımcınız olsun 28
tanrım bana yardım et 28
tanrı korusun 98
tanrıya şükürler olsun 81
tanrı bizi korusun 55
tanrı seni kutsasın 43
tanrı sizinle olsun 57
tanrım bize yardım et 16
tanrı yardımcın olsun 48