Anlamı nedir Çeviri İspanyolca
975 parallel translation
T'nin anlamı nedir?
Apuesto que no sabe qué significa la "T".
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa todo esto?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa esto?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué significa esto?
Bu kaba saldırının anlamı nedir?
¿ Cuál es el significado de esta vulgar intromisión?
Başkan olabilecek bir adam... ... zamanımızdaki herhangi birisi kadar sevildi, nefret edildi, çok konuşuldu, ama ölürken zihnindeki bir şey Rosebud'ı çağırdı. - Bunun anlamı nedir?
He aquí un hombre que pudo ser presidente y que fue tan amado, odiado y mencionado tenía en mente algo llamado Rosebud.
- Bunun anlamı nedir, Bay Gruffydd?
¿ Qué significa, señor Gruffydd?
Kes! - Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué significa esto?
Adamlarınız babama işkence yapıyor. Bunun anlamı nedir?
Tus hombres torturan a mi padre. ¿ Por qué?
- Bu çirkin şakanın anlamı nedir?
¿ Qué significa esta broma macabra? Cogedle.
"Eye Caramba" nın anlamı nedir?
¿ Qué significa "ay, caramba"?
- Bu kelimenin anlamı nedir?
- ¿ Perdón, qué palabra dijiste?
- Tam olarak anlamı nedir?
- ¿ Qué significa exactamente?
Pekâlâ, Cegeste, bu bakışın anlamı nedir?
Bien, entonces, Cegeste... ¿ por qué pones esa cara?
Bu dansın anlamı nedir?
¿ Qué significa esta danza?
Bir rehinenin, hem de ağır yaralı bir rehinenin anlamı nedir?
¿ De qué sirve un rehén malherido?
Tahtadaki şeylerin anlamı nedir?
¿ Qué significa lo que hay en la pizarra?
Bunun anlamı nedir, biliyor musun?
¿ Sabes lo que significa?
Bunun anlamı nedir?
¿ De qué se trata todo esto?
Bu ihanetin anlamı nedir?
¿ Qué significa esta traición?
- Çılgınca. - BRMC'nin anlamı nedir?
- BRMC. ¿ Qué significa?
Helen, bunun anlamı nedir?
Helen, ¿ qué significa esto?
Bunun anlamı nedir, Esztrad?
¿ Qué quiere decir Esztrad?
Dalın anlamı nedir?
¿ Qué significa eso?
- Tüm bunların anlamı nedir?
- ¿ Qué significa esto?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué quieres decir?
Vickie Harker'ın bu aile için anlamı nedir?
¿ Qué significa Vickie Harker para esta familia?
Yaşamın anlamı nedir, söyle bana?
Diga, ¿ cuál es el sentido de la vida?
Wilfrid Robarts'la konuşuyorsunuz. Şimdi bütün bunların anlamı nedir?
Habla Wilfrid Robarts, ¿ de qué se trata todo esto?
Peki öykünün anlamı nedir?
¿ De qué trataba tu historia?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué significan?
Bu öfkenin anlamı nedir?
¿ Qué ocurre?
Bu suiistimallerin anlamı nedir?
¿ Qué significa esta falta de profesionalidad?
Tüm bunların anlamı nedir?
¿ Qué está sucediendo?
Bunun anlamı nedir?
¿ A qué viene esto?
"Olsun artık" dediniz. Bunun anlamı nedir?
Usted dijo, "¡ termina ya!", ¿ qué quiso decir?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué pasa aquí?
- O işaretin anlamı nedir?
- ¿ Qué significa esa cifra?
Bunun anlamı nedir?
Constructio ad sensum. ¿ Qué es?
Bunun anlamı nedir? Mahvolmuş bir hayat?
¿ Qué significa "una vida arruinada"?
- Nedir bu kilitli kapıların anlamı?
- ¿ Por qué atranca la puerta?
- Nedir bunlar? Anlamı olmayan, zırva laflar.
Palabras que no significan nada.
"H"'nin anlamı nedir?
Que significa la "H"?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa? - ¿ Por qué lloras?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Eso qué quiere decir?
Nedir anlamı?
¿ Qué significa?
- Bunun anlamı nedir?
- Explícate.
- Annelik nedir anlamıyorsun.
Tu no comprenderías a una madre.
Anlamı nedir?
¿ A qué viene?
Anlamı nedir?
¿ Qué significa?
Annenize o kadar benziyorsunuz ki. Anlamıyorum. Nedir, Bayan Foley?
Y era tan parecida a su madre, especialmente ahora.
nedir 1481
nedir ki 18
nedir peki 37
nedir bu böyle 22
nedir tüm bunlar 27
nedir bu 1677
nedir bunlar 76
nedir bütün bunlar 31
nedir onlar 45
nedir o 1087
nedir ki 18
nedir peki 37
nedir bu böyle 22
nedir tüm bunlar 27
nedir bu 1677
nedir bunlar 76
nedir bütün bunlar 31
nedir onlar 45
nedir o 1087
nedir bu saçmalık 25
anlamadım 1209
anlamıyorum 2163
anlamı 137
anlamadın 43
anlamıyorsun 843
anlamında 18
anlamıyor musun 942
anlamıştım 59
anlamsız 76
anlamadım 1209
anlamıyorum 2163
anlamı 137
anlamadın 43
anlamıyorsun 843
anlamında 18
anlamıyor musun 942
anlamıştım 59
anlamsız 76
anlamı ne 66
anlamak istiyorum 20
anlamıyor 38
anlamazsın 32
anlamı yok 36
anlamadım efendim 18
anlamına gelir 38
anlamına geliyor 59
anlamadınız 26
anlamıyormusun 20
anlamak istiyorum 20
anlamıyor 38
anlamazsın 32
anlamı yok 36
anlamadım efendim 18
anlamına gelir 38
anlamına geliyor 59
anlamadınız 26
anlamıyormusun 20
anlamıyorlar 19
anlamıyorsunuz 352
anlamalısınız 22
anlamadın mı 132
anlamalısın 63
anlamışsın 24
anlamıyorsun değil mi 22
anlamıyor musunuz 206
anlamalıydım 30
anlamaya çalış 103
anlamıyorsunuz 352
anlamalısınız 22
anlamadın mı 132
anlamalısın 63
anlamışsın 24
anlamıyorsun değil mi 22
anlamıyor musunuz 206
anlamalıydım 30
anlamaya çalış 103