Beni mi çağırdın Çeviri İspanyolca

- Beni mi çağırdınız hanımefendi?

¿ Ha llamado, señora?

- Beni mi çağırdınız?

- ¿ Me han llamado?

Beni mi çağırdın? Ne istiyorsun?

¿ Qué quieres?

- Beni mi çağırdın?

- ¿ Me mandó llamar?

Beni mi çağırdınız?

¿ Usted llamó?

Beni mi çağırdınız hanımefendi?

¿ Me ha llamado, señorita?

- Beni mi çağırdınız, Bayan Julie? - Evet, Zette.

¿ Usted llamó Srta. Julie?

Beni mi çağırdınız, efendim?

¿ Me ha llamado, señor? Sí.

Baba, beni mi çağırdın?

- Padre, ¿ querías verme?

Beni mi çağırdınız Madam?

¿ Llamó, madame?

- Beni mi çağırdınız efendim?

- ¿ Me llamaba?

- Beni mi çağırdınız Bay Cortland?

- ¿ Quería verme, Sr. Cortland?

- Beni mi çağırdınız efendim?

- ¿ Me llamaba, señor?

Oh. Beni mi çağırdınız bayan?

Vaya. ¿ Me ha llamado, señora?

Beni mi çağırdınız, Senatör?

¿ Me llamó, senador?

- Beni mi çağırdınız efendim?

- ¿ Me has llamado, Señor?

- Beni mi çağırdınız doktor?

- ¿ Me llamó, doctor?

- Beni mi çağırdınız efendim?

- ¿ Me ha llamado, señor?

Beni mi çağırdınız, Yüzbaşı?

¿ Me necesita, Capitán?

- Beni mi çağırdın?

- ¿ Me llamabas?

Beni mi çağırdınız efendimiz?

¿ Me llamaba, señor?

- Beni mi çağırdınız?

- ¿ Me has mandado llamar?

Beni mi çağırdınız, hanımefendi? Evet.

- ¿ Me ha llamado, signorina?

- Beni mi çağırdın Kate?

Kate? - Sí.

- Beni mi çağırdın anne?

- ¿ Me mandaste llamar, mamá? - ¡ Sí, hija mía!

- Beni mi çağırdınız?

- Quería verme.

Leydim, beni mi çağırdınız? Kapıyı kilitle.

- ¿ Me mandó a llamar, señora?

- Beni mi çağırdınız, Yüzbaşı?

¿ Usted me llamó, capitán? Sí, lo llamé.

Beni mi çağırdınız? Birkaç kıyafet almak istiyoruz, eğer sizin için sorun değilse.

- Queremos comprar unos vestidos si no es molestia.

- Beni mi çağırdın, Lizzie?

- ¿ Me llamaste, Lizzie?

Beni mi çağırdınız?

¿ Se refiere a mí?

Evet Verrico, beni mi çağırdın?

Sí, Verrico, ¿ qué quieres?

- Beni mi çağırdınız Bay Belden?

- ¿ Me necesita, Sr. Belden?

Beni mi çağırdınız?

¿ Me llamaban?

Beni mi çağırdınız, Majesteleri,?

Majestad, ¿ requerías mi presencia?

- Beni mi çağırdın?

¿ Querías verme?

- Beni mi çağırdınız efendim? - Hayır.

- ¿ Me llamaba, Sr. Mushnick?

Beni adam gibi konuşmaya çağırdınız, değil mi?

Me ha invitado a hablarle como hombre, ¿ verdad?

- Beni sen çağırdın, öyle değil mi?

- Me ha llamado.

Beni mi çağırdın?

¿ Me has llamado?

Beni buraya küçük düşürmek için mi çağırdın? !

¿ Me ha obligado a venir para cubrirme de vergüenza?

Beni bunu söylemek için mi buraya çağırdınız?

¿ Y para esto me habéis citado aquí?

Bu yüzden mi beni aşağıya çağırdın?

- ¿ Para esto me has hecho bajar? - No.

Beni buraya çağırdın çünkü Frank'e olan inancımı sarsmak istedin.

Me has traído aquí porque querías debilitar mi fe en Frank.

Beni bu yüzden mi çağırdın?

¿ Para eso me llamas?

Beni buraya bunu söylemek için mi çağırdın?

¿ Me llamas para decirme eso?

Beni bekleyen bir stüdyom var ve sen beni bunun için mi buraya çağırdın?

Tengo a todo el estudio esperándome, ¿ y tú me llamas por esto?

Bunu konuşmak için mi beni çağırdın?

¿ Me has llamado para hablar de ella?

Karıma hakaret etmek için çağırdın beni buraya.

Me has invitado aquí para insultar a mi mujer.

O halde neden beni yemekten çağırdınız?

¿ Entonces por qué interrumpiste mi cena?

- Beni mi çağırdığınız?

- ¿ Me llamó?