Benimle gelecek misin Çeviri İspanyolca

Benimle gelecek misin?

¿ Vendrás conmigo?

Benimle gelecek misin?

¿ Quieres venir?

Benimle gelecek misin?

¿ Podemos ir a dar una vuelta?

Onu görmene yardım edersem benimle gelecek misin?

- Si te ayudo, ¿ vendrás conmigo?

- Benimle gelecek misin?

- ¿ No va a venir conmigo?

Olanlardan sonra benimle gelecek misin?

¿ Te irías conmigo pese a todo lo sucedido?

Benimle gelecek misin, sevgilim?

Vendrás conmigo, muchacha?

Benimle gelecek misin?

¿ Vendrías conmigo?

Yarın benimle gelecek misin?

Entonces, ¿ vendrás conmigo mañana?

Benimle gelecek misin, Shirley?

¿ Vienes conmigo, Shirley?

- Benimle gelecek misin oğlum?

- ¿ Vendras conmigo, hijo?

Benimle gelecek misin, sevgili çocuğum?

¿ Quieres, hermoso niño, venir conmigo?

Bay Tanner'le konuşmak için benimle gelecek misin?

¿ Por qué no vienes a hablar con el señor Tanner?

- O zaman benimle gelecek misin?

- ¿ Vendrás conmigo?

Benimle gelecek misin?

¿ Ven conmigo?

- Benimle gelecek misin?

¿ Vienes conmigo?

- Benimle gelecek misin? - Neden olmasın.

- ¿ Quieres venir conmigo?

- Tamam. - Benimle gelecek misin?

¿ Me vas a llevar en el auto?

Sen de benimle gelecek misin o zaman Arathorn'un oğlu?

¿ Cabalgarás conmigo entonces, hijo de Arathorn?

- Benimle gelecek misin?

- ¿ Vienes conmigo?

- Gerçekten benimle gelecek misin?

- De verdad vas a subir conmigo?

Benimle gelecek misin, Valery?

¿ Vienes conmigo, Valery?

- Benimle gelecek misin?

- ¿ Quieres seguirme?

- Benimle gelecek misin?

- ¿ iría conmigo?

Benimle gelecek misin?

Vendrías conmigo?

- Benimle gelecek misin?

- ¿ Vendrás conmigo?

Baloya benimle gelecek misin?

¿ Irías al baile de graduacion conmigo?

Benimle gelecek misin?

¿ Vendrá usted conmigo?

- Benimle gelecek misin?

¿ Me acompañas?

Cumberland'e benimle birlikte gelecek misin?

- ¿ Vendrás a CumberIand?

Benimle istasyona gelecek misin?

¿ Quiere venir a la estación conmigo?

- benimle nereye olsa gelecek misin?

- ¿ Adónde?

Şimdi, benimle yüzmeye gelecek misin?

Entonces, ¿ viene a nadar conmigo?

Benimle sinemaya gelecek misin?

Vendrás al cine conmigo?

- Benimle gelecek misin? - Hayır.

- ¿ Vienes conmigo?

Benimle aşağı gelecek misin?

¿ Bajarías conmigo?

Benimle evime gelecek misin?

¿ Vendrás conmigo?

Benimle gelecek misin?

No. Fui a un burdel una vez en mi vida.

Yarın gece benimle baloya gelecek misin?

¿ Vendrás al baile conmigo mañana por la noche?

Benimle partiye gelecek misin?

¿ Quieres venir conmigo a una fiesta?

Peki benimle bu gece gelecek misin?

¿ Pero vendrá conmigo esta noche?

"Benimle gelecek misin" diye sordu.

Le dijo ¿ quieres?

Benimle oyun oynamaya gelecek misin?

¿ Vas a venir a verme en el juego, alguna vez? - Huh... Tal vez.

Benimle gelecek misin?

¿ Vienes conmigo?

Benimle Howards End'e gelecek misin?

¿ Vendrá conmigo a Howards End?

Benimle taksiye kadar gelecek misin gelmeyecek misin?

¿ Me vas a acompañar a un taxi o no?

Bu sana çok ani gelecek ama Nancy, benimle evlenir misin?

Puede que esto parezca repentino, pero Nancy, ¿ quieres ser mi esposa?

Benimle kliniğe gelecek misin?

¿ Irás conmigo a la clínica mañana?

Sen ne dersin? Benimle İspanya'ya gelecek misin?

Y tú, que te vendrás a trabajar conmigo a la península, ¿ o no?

Benimle gelecek misin?

Tú también lo lamentarás.

Bu gece benimle eve gelecek misin?

¿ Vendrás a mi casa esta noche?