Biraz daha ister misin Çeviri İspanyolca

Biraz daha ister misin?

¿ Quieres más?

Biraz daha ister misin, Dave?

¿ Quieres más, Dave?

- Biraz daha ister misin?

- ¿ Otro plato?

Biraz daha ister misin?

- ¿ Quieres más? - No, no.

Evet. Biraz daha ister misin?

Sí. ¿ Un poco más?

Biraz daha ister misin?

¿ Quieres un poco más?

- Biraz daha ister misin, verici?

- ¿ Quieres más, cabrón?

- Biraz daha ister misin?

- Quieres más?

- Biraz daha ister misin? - Hayır.

¿ Quieres más?

Biraz daha ister misin?

¿ Quieres otro bocadito?

- Biraz daha ister misin?

- ¿ Quieres más? - Yo las traigo.

- Biraz daha ister misin?

- ¿ Te importa un poco?

- Biraz daha ister misin? - Bu şeyin tadı berbat.

- ¿ Quieres un poco más?

Biraz daha ister misin Lallo?

¿ Quieres otro poco, Lallo?

- Biraz daha ister misin? - Hayır.

¿ Le apetece más jamón?

- Biraz daha ister misin?

- ¿ Quiere un poco?

Çok yemedin. Biraz daha ister misin?

- Estas cosas son buenas, ¿ quieres?

Biraz daha ister misin?

Aqui, ten mas.

Biraz daha duymak ister misin?

¿ Quieres oír más?

Biraz daha kahve ister misin Bill?

¿ Quieres más café, Bill?

- Biraz daha kahve ister misin?

- ¿ Un poco más de café? - De acuerdo.

Biraz daha süt ister misin?

¿ Quieres un poco más de leche?

- Biraz daha kahve ister misin?

¿ No quieres tu café? No, gracias.

Biraz daha ister misin?

Estamos completamente necesitados, pero sin necesidades... whisky. Por los ancestros...

- Biraz daha çay ister misin?

- ¿ Quieres un poco más de té?

Biraz daha kahve ister misin?

¿ Quiere más café?

- Biraz daha beyaz et ister misin?

- ¿ Más carne blanca?

- Biraz daha şampanya ister misin?

- ¿ Te apetece un poco más de champán?

Büyükanne biraz daha pasta ister misin?

Abuela, ¿ quieres un poco mas de pastel? No.

- Biraz daha kahve ister misin?

- ¿ Quieres que te haga otro café?

- Biraz daha şarap ister misin?

- ¿ Quieres más vino?

- Biraz daha ağırlık ister misin?

- ¿ Quieres más peso?

Biraz daha çay ister misin?

¿ Un poco más de té?

Biraz daha kahve ister misin?

¿ Quieres más café?

Henry, biraz daha sos ister misin?

¿ Henry, quieres más salsa?

Biraz daha çay ister misin?

¿ Quieres más té?

- Biraz daha kahve ister misin?

¿ Quieres mas café?

Şimdi çok daha iyiyim. Biraz ateşin var ama önemli değil. Yıkanmak ister misin şimdi?

Parece que estoy mucho mejor. ¿ Quieres que te lavemos un poco?

Biraz daha su ister misin? Sağ ol.

¿ Un poco más de agua?

Biraz daha kahve ister misin, Lion?

¿ Quieres más café, Lion?

- Biraz daha viski ister misin?

- ¿ Quieres más whisky? - Sí, gracias.

- Biraz daha şarap ister misin?

¿ Quieres más?

Biraz daha vermemi ister misin?

¿ Quieres inyectarte algo ahora?

Biraz daha çizmek ister misin? Evet mi?

¿ Te gustaría dibujar algo más?

Biraz daha şarap ister misin?

¿ Más vino?

Biraz daha yapmak ister misin?

¿ Quieres más?

Biraz daha su ister misin?

¿ Quieres agua?

Biraz daha şarap ister misin?

¿ Quiere más vino?

Biraz daha kum ister misin? Al!

¿ Quieres más arena?

- Biraz daha kalmak ister misin?

- ¿ No quieres quedarte un poco?

Biraz daha pasta ister misin? - Hayır, teşekkür ederim.

- ¿ Quieres otro pedazo de tarta?