Bugün nasılsın Çeviri İspanyolca
765 parallel translation
Bugün nasılsın Genesis?
¿ Cómo estás hoy, Génesis? .
Bugün nasılsınız?
¿ Estás mejor?
Merhaba beyler. Bugün nasılsınız?
Hola, muchachos. ¿ Cómo está todo hoy?
- Bugün nasılsınız Bayan Cooper?
- ¿ Cómo está, Sra. Cooper? .
- Bugün nasılsınız?
- ¿ Hoy cómo se siente?
Pekala Bay Smith. Bugün nasılsın?
Muy bien, Smith. ¿ Qué tal estás hoy?
Bugün nasılsınız, Çavuş?
¿ Cómo está Sargento?
- Bugün nasılsın, Harry?
- ¿ Qué tal estás hoy, Harry?
- Bugün nasılsınız, Bay Garmes?
- ¿ Qué tal está hoy, Sr. Garmes?
Bugün nasılsınız?
¿ Cómo está hoy?
- Bugün nasılsınız Bay Mullin?
¿ Cómo está hoy, señor Mullin?
Bugün nasılsın Walter?
¿ Qué tal está, Walter?
Günaydın Martha. Bugün nasılsın?
Buenos días, Martha. ¿ Cómo te sientes hoy?
Günaydın, Çavuş. Bugün nasılsınız?
Buen día, sargento.
Bay Vincent, bugün nasılsınız?
- Sr. Vincent... - Bonita camisa. - ¿ Qué tal?
- Bugün nasılsın?
- ¿ Cómo estás hoy?
- Bugün nasılsın, sevgili Mamita?
¿ Cómo te sientes, Mamita?
Bugün nasılsınız Bay Slomka?
- ¿ Cómo está Sr. Slomka?
Günaydın Bayan Shiva, bugün nasılsınız?
Buenos días, Sra. Shiva. ¿ cómo está hoy?
- Merhaba, Susan. Bugün nasılsın?
Hola, Susan, ¿ cómo estás?
Bugün nasılsın?
¿ Qué tal está esta mañana?
- Bugün nasılsın, Lonnie.
- ¿ Cómo estás hoy, Lonnie?
Bugün nasılsınız?
¿ Cómo se encuentra hoy?
Merhaba, Beauregard. Bugün nasılsın, sevgilim?
¿ Cómo estás, querido?
Merhaba Susana. Bugün nasılsın?
¿ Hola Susana. ¿ Cómo estás hoy?
Bugün nasılsınız?
¿ Cómo está?
Bugün nasılsın? Bu, kilisede yaptığımız bir tanıtım.
Vengo por lo del anuncio en la Iglesia.
Kiliseden Bay Brennan. Bugün nasılsınız?
Sr. Brennan de la Iglesia. ¿ Qué tal?
Bugün nasılsın?
¿ Se encuentra bien?
Bugün nasılsın, Otis?
- ¿ Qué tal, Otis?
Bugün nasılsın?
¿ Cómo está usted hoy?
- Bugün nasılsınız?
- ¿ Qué tal te encuentras hoy?
Bugün nasılsınız, delikanlı?
¿ Qué tal te encuentras hoy?
Bugün nasılsın?
¿ Cómo estás hoy?
Bugün nasılsın? Hm?
¿ Qué tal te encuentras hoy?
Hey, bugün nasılsın, hah?
¿ Cómo te encuentras hoy?
Bugün nasılsın?
¿ Como te sientes hoy?
- Bugün nasılsın?
- ¿ Cómo está hoy?
Bugün nasılsın, sevgilim?
¿ Cómo estás hoy, cielo?
Bugün nasılsınız efendim?
¿ Qué tal está usted hoy?
Bugün nasılsın?
¿ Cómo está usted?
Ve bugün nasılsın # 7?
¿ Y cómo estás hoy número 7?
- Bugün nasılsın?
- ¿ Qué tal estás hoy?
Bugün nasılsın?
¿ Cómo estás esta mañana?
- Selam, Annie. İçeri gel. - Bugün nasılsın?
- Hola Annie, pasa.
- Selam Charbonnet, bugün nasılsın?
- ¿ Cómo está?
- Nasılsınız bugün?
- ¿ Cómo está hoy?
Nasılsın bugün?
¿ Cómo estás hoy?
- Nasılsınız? - Bende bugün geldim.
- Encantada.
Nasılsın bugün?
¿ Cómo está Vd.?
Müdür Bey, bugün nasılsınız?
¿ Estás fingiendo?
bugün nasılsınız 57
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasılsınız 3074
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsın hayatım 22
nasılsın bakalım 115
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasılsınız 3074
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsın hayatım 22
nasılsın bakalım 115
nasılsınız efendim 71
nasılsınız çocuklar 37
nasılsın oğlum 23
nasılsınız beyler 17
nasılsınız bakalım 21
nasılsınız bayım 18
nasılsın dostum 74
nasılsın evlat 41
bugün 1104
bugün günlerden ne 86
nasılsınız çocuklar 37
nasılsın oğlum 23
nasılsınız beyler 17
nasılsınız bakalım 21
nasılsınız bayım 18
nasılsın dostum 74
nasılsın evlat 41
bugün 1104
bugün günlerden ne 86
bugün ne yaptın 26
bugün benim doğum günüm 45
bugünlerde 53
bugün pazartesi 28
bugüne kadar 38
bugün ne yapacaksın 19
bugün cuma 41
bugün pazar 91
bugün perşembe 39
bugün cumartesi 68
bugün benim doğum günüm 45
bugünlerde 53
bugün pazartesi 28
bugüne kadar 38
bugün ne yapacaksın 19
bugün cuma 41
bugün pazar 91
bugün perşembe 39
bugün cumartesi 68