Kim öldürdü Çeviri İspanyolca

Onu kim öldürdü?

¿ Quién lo mató?

Kim öldürdü?

¿ Quién fue?

Başkan McKinley'i kim öldürdü?

¿ Quién mató al presidente McKinley?

Bob Spenser'i kim öldürdü?

¿ Quién mató a Bob Spenser?

Bu gece o kızı kim öldürdü?

¿ Quién mató a esa chica?

Onları o öldürmediyse, kim öldürdü peki?

Si ÉI no los ha matado, ¿ quién ha sido?

Kim öldürdü? - Kantılara göre sen.

- Las pruebas indican que tú.

Eddie Lomax'ı kim öldürdü?

¿ Quién mató a Eddie Lomax?

Kimble'ın karısını kim öldürdü?

¿ Quién mató a Helen Kimble?

Onları kim öldürdü?

¿ Quien los mató?

5 yıl önce Yamashiro Klanı'nın ninja liderini kim öldürdü. Sen mi?

¿ Eres tu, por casualidad, el ninja que mato al jefe de empleados del clan Yamashiro hace cinco años atrás?

Onları kim öldürdü, Gavin?

¿ Quién los mató, Gavin?

Verheek'i kim öldürdü?

¿ Quién mató al hombre disfrazado como Verheek?

- Kim öldürdü?

- ¿ Quién los mató?

Tamam. O adamı kim öldürdü?

¿ Quién mató a este hombre?

O adamı kim öldürdü.

¿ Quién mató a este hombre?

Chick'i kim öldürdü?

¿ Quién mató a Chick?

İçinizden sadece bir kişi ölecek, Jagger'ı kim öldürdü?

- ¿ Y si fuese yo? - ¡ Bien, Te dispararé justo entre tus ojos!

Sence Kennedy'yi kim öldürdü?

- ¿ Quién crees que mató a Kennedy?

"Şövalyeyi kim öldürdü?"

"¿ Quién mató al caballero?"

Şövalyeyi kim öldürdü?

¿ Quién mató al caballero?

O zaman kim öldürdü?

Entonces, ¿ quién la mató?

"Şövalyeyi kim öldürdü?"

Quién se comió al caballo blanco.

Hayır, hayır. Bundan emin olamayız. Ama onu kim öldürdü?

No, no de eso no podemos estar seguros ¿ pero quién lo mató?

En önemlisi de Klingon'u kim öldürdü?

Y sobre todo, ¿ quién mató al klingon?

Gung, hastabakıcıyı kim öldürdü?

Gung, ¿ quién mató al celador?

Söyleyin, yaşlı koyunu kim öldürdü?

Decidme, ¿ quién mató a la anciana?

Coretta'yı kim öldürdü?

¿ Quién mató a Coretta?

Onu kim öldürdü?

¿ Quién la mató?

Onu kim öldürdü? Kim?

¿ Quiénes lo mataron?

Geri döndüğümüzde, klasikleşmiş sahneler, ve TV'de ilk kez gösterilecek olan hiç yayınlanmamış Bay Burns'ü kim öldürdü bölümünün alternatif sonu gösterilecek.

Cuando regresemos, más momentos clásicos y por primera vez en TV nuestro rollo privado de tomas eliminadas de Los Simpson entre ellas, los otros finales de "¿ Quién le disparó al Sr. Burns?".

- Veya onları kim öldürdü?

- ¿ Asesinados por quién?

Üç komşumuzu kim öldürdü ve seni bu şekilde bıraktı?

¿ Quién asesinó a nuestros tres vecinos y te dejó así?

Bebeklerimi kim öldürdü?

¿ Quién asesinó a mis bebés?

Eğer Louie Boffano suçlu değilse, Salvatore Riggio'yu kim öldürdü?

Y si Louie Boffano no es culpable ¿ quién entonces? ¿ Quién asesinó a Salvatore Riggio?

Çobanı kim öldürdü?

¿ Quién mató al pastor?

Kim öldürdü onları o zaman?

Si Ud. no las mató, ¿ quién fue?

Öyleyse kim öldürdü?

¿ Entonces quién lo hizo?

Kim öldürdü acaba?

Y ¿ por quién? , me pregunto.

Öyleyse bu çocukları kim öldürdü?

¿ Quién mató a los chicos?

Ve bu kuşları kim öldürdü?

¿ Y los pájaros?

Zeyna'yı kim öldürdü?

¿ Quién mató a Xena?

- Kim öldürdü?

- " ¿ Matar a quién?

Yavru kediyi kim öldürdü?

¿ Quién mató a ese bebé gato pequeño?

Kennedy'yi kim öldürdü?

¿ Quién mató a Kennedy?

Kız kardeşimi kim öldürdü?

¡ Quién mató a mi hermana!

Jung Yeo-rip'i kim öldürdü?

¿ Quién mató a Yeo-rip?

Kim olduğunu bilmek istiyorum ve neden kendini öldürdü.

Quiero saber quién era y por qué se suicidó.

Ne yazık ki, patlama her şeye burnunu sokan 3 gazeteciyi öldürdü... Kim işaret levhalarını okuma zahmetine girer ki.

Lamentablemente, la explosión mató a tres periodistas curiosos... que no se molestaron en leer el cartel.

Kim öldürdü onu, kardeşi mi?

¿ Quién lo mató?

Swann'ı kim öldürdü?

¿ Quién mató a Swann?