English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ I ] / Iyi günler bayan

Iyi günler bayan Çeviri Fransızca

320 parallel translation
Iyi günler Bayan Paine.
Au revoir, Miss Paine.
Benim için de ve iyi günler bayan Meredith.
Et bonne chance, Mlle Meredith.
İyi günler, bayan Beckmann! Güle güle, bay Gehrke.
Au revoir, M. Gehrke.
- İyi günler, doktor. - İyi günler, Bayan Hart.
Bonne journée, docteur Bonne journée, Mlle Hart
İyi günler, Bayan Dauvergne.
Bonjour, Mlle Dauvergne.
İyi günler Bayan Lucas.
- Au revoir, Lady Lucas.
İyi günler, Bayan Bennet.
Au revoir, Mme Bennet.
İyi günler, Bayan Van Hopper. Kendinizi nasıl hissediyorsunuz?
Comment vous sentez-vous, Mme Van Hopper?
İyi günler, bayan.
Bonjour, Madame.
İyi günler, Bayan York.
Bonjour, Mère York.
- İyi günler, Bayan Gracie.
Alvin York. - Bonsoir, Gracie.
- İyi günler, Bayan Miranda.
Tu peux me prêter... - Bonjour, Mlle Miranda.
- Bayan Aysgarth, sizi görmek ne güzel. - İyi günler.
Je suis très heureux de vous voir.
- İyi günler Bayan Brewster. - Nasılsınız?
Bonjour, M. Brophy!
- İyi günler bayan.
Bonjour, Madame.
" İyi günler bayan Tosspot.
" Bien le bonjour, Mme Tosspot.
Bu çok kötü. Ah! İyi günler Bayan Foley..
Bonjour, pardonnez cette intrusion.
İyi günler Bayan Chumley.
- Bonjour, Mme Chumley.
- İyi günler bayan.
- Bonjour, madame.
O zaman iyi günler diliyorum Bayan Tillane, geriye tek söz kalıyor.
Salut à vous, Mme Tilan et à tous, sauf un!
İyi günler, Bayan Cooper.
Bonjour, Mlle Cooper.
İyi günler bayan Yasuhara.
Enchantée, Miss Yasuhara.
- İyi günler Bayan Tracy. - Kız kıza mı?
- Réservé aux dames?
İyi günler Bayan Kratchna.
Bonjour, Mlle Kratchna.
İyi günler Bayan Marina.
Bonjour, Mademoiselle Marina.
- İyi günler küçük Bayan.
- Bonjour, mademoiselle.
- İyi günler Bayan.
- Bonjour, madame.
- İyi günler Bayan.
- Madame.
İyi günler Bayan Lucy.
Au contraire.
İyi günler, bayan.
Bonne journée, madame.
İyi günler Bayan Stapleton.
Au revoir, Mlle Stapleton.
İyi günler, Bayan West.
Bonjour, Mme West.
İyi günler Bayan Wright.
Bonjour.
İyi günler bayım, bayan.
Bonne journée, señor, señora.
İyi günler, bayan. Biraz yana kayın.
Vous allez devoir vous pousser un peu.
İyi günler, Bayan Breckenridge.
Bonjour, Mme Breckenridge.
Cuma görüşürüz. İyi günler Bayan Marple.
A vendredi M.Ackenthorpe. Au revoir Mlle Marple.
İyi günler, Bayan Manville.
Bonjour, Mme Manville.
İyi günler, sevgili bayan.
Bonjour chère madame!
İyi günler Bayan Kennedy.
Bonjour, Miss Kennedy.
"İyi günler, Bayan Dubose" denir.
On dit : "Bonjour, Mlle Dubose."
İyi günler, Bayan Dubose.
Bonjour, Mlle Dubose.
İyi günler Bayan Casati.
- Bonjour Casati.
İyi günler, bayan Daniels.
Au revoir, Melle Daniels.
Öyleyim. İyi günler bayan Daniels.
Je le suis, au revoir, Melle Daniels.
İyi günler, Bayan Spooner.
Bonjour, Mme Spooner.
Bayan Clabon, insan kaynaklarını arayıp formları ister misiniz? İyi günler, Bayan Taylor. - Elbette, Bay Ward.
Que le service du personnel vous envoie les formulaires.
- İyi günler Bayan Thomas.
- Bonne journée, Mme. Thomas.
İyi günler Bay Crawley, Bayan Foster.
Bonjour, M. Crawley.
İyi günler Bay Anderson. İyi günler Bayan Anderson.
Vous êtes un bon gars, M. Anderson, et vous aussi Mme Anderson.
- İyi günler. Bayan Dorne.
- Dans ce cas, bonne soirée, monsieur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]