Merhaba güzelim Çeviri Fransızca

- Merhaba güzelim.

- Qu'y a-t-il?

- Merhaba güzelim. Bir dakika içinde iniyoruz.

Nous descendons tout de suite.

- Merhaba güzelim. - Merhaba yakışıklım.

- Vous ai-je manqué?

Merhaba güzelim, çok güzelsin.

Vous êtes très belle.

- Merhaba güzelim. - Otursana yavrum.

Assieds-toi.

Merhaba güzelim.

Salut, ma belle.

Merhaba güzelim.

Salut.

Merhaba güzelim.

Oui, bonsoir, chérie, écoute,

Merhaba güzelim. Gecenin bu saatinde burada ne yapıyorsun?

Eh bien, ma mignonne, que faites-vous ici, à cette heure?

Merhaba güzelim.

Bonjour, ma petite-fille!

- Merhaba güzelim.

- Bonjour, chérie.

- Merhaba güzelim!

- Bonjour, ma belle.

Merhaba güzelim.

Salut, poulette.

- Sana da merhaba güzelim.

Bonsoir, mon lapin.

Merhaba güzelim.

Salut, beauté.

- Merhaba güzelim. - Merhaba.

- Bonjour, beauté.

- Merhaba güzelim.

- Bonjour, beauté.

* Yağmuru kim durdurdu * Merhaba güzelim.

- Salut, bébé.

- Merhaba güzelim. - Merhaba Stu.

- Bonsoir, chérie!

Merhaba güzelim.

Bonjour, mon ange.

Merhaba güzelim.

Alors. beauté.

- Merhaba güzelim.

- Salut, ma beauté.

Merhaba güzelim.

Salut, ma beauté.

Merhaba güzelim

- Bonjour, ma chérie.

Merhaba güzelim.

Salut, beauté!

- Merhaba güzelim.

- Hé, ma belle!

Merhaba güzelim!

Salut, poupée!

Yalnızca "Merhaba, güzelim." Hadi, harika biri.

- "Bonjour, mon chou." Il est adorable.

Merhaba hayatım, şekerim, güzelim, bir tanem.

Bonsoir, chérie, poulette, chouchoute.

Merhaba, güzelim.

Bonjour, Jolie-Jolie.

Merhaba, güzelim.

Salut, beauté.

Merhaba, güzelim.

Salut, ma belle.

Merhaba, güzelim.

Bonjour, ma belle!

- Merhaba, güzelim, nasılsın?

- Comment vas-tu, ma belle?

- Merhaba "Güzelim" buyurun.

- Bonjour, Gorgeous.

- Keşke seninki gibi bir ruha sahip olabilseydim. Merhaba, güzelim.

C'était un film dur à faire, mais ça aurait pu être bien pire.

Merhaba, güzelim.

Bonsoir, ma belle.

- Merhaba güzelim.

Salut, beauté.

Merhaba, güzelim.

Bonjour, ma beauté.

Merhaba, güzelim.

Salut, mon canard.

Merhaba güzelim.

Bonjour, mon trésor...

Merhaba Martin. - Güzelim.

Ma jolie.

Merhaba, güzelim.

Salut ma jolie.

Merhaba, güzelim!

Bonjour, ma belle!

- Merhaba, güzelim.

- Bonjour, beauté.

- Merhaba, güzelim.

Bonjour, mon tout beau.

- Merhaba güzelim.

- Salut, ma belle.

Merhaba, güzelim. Nasılsınız?

- Yo, ça va les filles?

Merhaba, güzelim.

Bonjour, ma jolie.

Merhaba, güzelim.

Bonsoir, ma jolie.

Merhaba tatlım. Sessiz güzelim benim.

Salut ma poule, mon petit cul préféré.