Ne oluyor be Çeviri Fransızca

Sana ne oluyor be?

- Tu débloques?

Ne oluyor be?

A quel titre?

Ne var? Ne oluyor be?

T'as un problème?

Atlarınıza atlayın! Burton City'e! Ne oluyor be sana?

Ce n'était pas un ordre, simplement un conseil.

Ne oluyor be?

C'est quoi ce truc?

Ne oluyor be!

Bon sang.

Ne oluyor be?

- Mais qu'est-ce qui se passe?

- Siktir! Ne oluyor be?

- C'est quoi cette merde, rudy?

Ne oluyor be?

Que se passe-t-il donc?

Ne oluyor be!

Merde!

Ne oluyor be?

C'est quoi, ce bordel?

- Ne oluyor be? - Ben Joey Venza'yım.

- Qu'est-ce que c'est que ça?

Burada ne oluyor be?

C'est quoi, ce bordel?

Ne oluyor be?

Putain!

- Ne oluyor be? - Geoff?

Qu'est-ce que?

- Ne oluyor be?

- C'est quoi, ce bordel?

Doğru. Vito. Ne oluyor be?

Exact!

Ne oluyor be?

C'est quoi ce cirque?

Ne oluyor be?

Qu'effe que f est?

Ne oluyor be?

Qu'est-ce qui se passe ici?

Ne oluyor be? ! Hassiktir!

Qu'est-ce qui se passe, merde?

Ne oluyor be?

Qu'est-ce que tu fous?

Ne oluyor be?

Bon sang!

Ne oluyor be?

Nom de nom!

Hey! Ne oluyor be? Wanda?

Bordel, Wanda!

Ne oluyor be?

Que se passe-t-il, là-dedans?

Burada yine ne oluyor be?

C'est quoi votre problème, putain?

Ne oluyor be?

Ah putain, il est félé celui là?

Ne oluyor be?

Ah putain, merde...

Ne oluyor be!

C'est quoi, putain?

Ne oluyor be?

Quoi?

- Ne oluyor be, kim o?

- Qu'est-ce que tu as? Qui est-ce?

Hey, ne oluyor be...?

Qu'est-ce qui...

Ne oluyor be?

Mais qu'est-ce...?

— Ne oluyor be? Cartman bize hiç vurmazdı!

Ça déconne là, Cartman est non-violent.

— Ne oluyor be?

C'est quoi, ce bordel?

Ne oluyor be?

Qu'est-ce que tu fais?

Ne oluyor be?

Qu'est-ce que t'as toi?

Ne oluyor be?

Qu'est-ce qui vous prend les gars?

Ne oluyor be?

Qu "est-ce qu" il y a?

- Ne oluyor burada be? - Misafirin geldi.

Voilà une surprise pour vous.

- Ne oluyor be?

- Qu'est-ce que c'est que ça?

Shui, ne oluyor be?

A Chouei, qu'as-tu-fait?

- Burada ne oluyor böyle be? - Lloyd.. - Ulu tanrım..

C'est quoi ce bordel!

Ne oluyor burada be?

Qu'est-ce que c'est que ce tapage?

- Evet, ama ne oluyor be?

- Que se passe-t-il?

- Ne oluyor be?

Arlette! Non, merde!

Hey, ne oluyor be...?

Vous êtes devenus fous?

- Ne oluyor be.

Vous voulez vous faire écraser?

Ne halt oluyor be?

Putain, c'est quoi, ça?

— Ne oluyor be?

Cartman a vu une bestiole.