Onunla konuşmam lazım Çeviri Rusça

Şehirden ayrılıyorum. Onunla konuşmam lazım.

И должен передать это ему.

Onunla konuşmam lazım.

Мне надо с ним поговорить.

Papaza söyle, onunla konuşmam lazım.

Скажи священнику, что мне надо с ним поговорить.

Bugün onunla konuşmam lazım.

Нужно поговорить с ним сегодня.

Onunla konuşmam lazım.

Мне нужно с ним поговорить.

Onunla konuşmam lazım ama.

Мне надо с ней поговорить.

Doktor, mümkün olduğu kadar çabuk onunla konuşmam lazım.

Доктор, мне нужно с ним поговорить.

Telefona verir misin, onunla konuşmam lazım.

Позовите её. Я хочу с ней поговорить.

Rahat bıraksana beni, onunla konuşmam lazım.

Оставь меня в покое. Я хочу с ней поговорить.

Daha yeni geldin. - Onunla konuşmam lazım.

- Мне надо с ним поговорить.

Onunla konuşmam lazım.

Я хотел поговорить с ней..

Onunla konuşmam lazım, çok acil.

Мне надо поговорить с ней, это срочно.

Onunla konuşmam lazım.

Я должна с ней поговорить.

Onunla konuşmam lazım.

Я должна с ним поговорить

Onunla konuşmam lazım.

Я приехала собрать голоса

Afedersin, onunla konuşmam lazım

Я хотела бы с ней поговорить.

Onunla konuşmam lazım, tamam mı?

Я поговорю с ним, хорошо?

Onunla konuşmam lazım.

Мне нужно увидеться с ним хотя бы на минуту. Пожалуйста.

Kocanızı arıyorum, onunla konuşmam lazım.

Я ищу вашего мужа, мне необходимо с ним поговорить.

Onunla konuşmam lazım.

Пойду поговорю с ней.

Cidden onunla konuşmam lazım.

Мне очень нужно с ним поговорить.

Onunla konuşmam lazım, sadece bir iki dakikalığına.

Я просто хочу с ним поговорить, всего лишь пару минут.

- Evet, onunla konuşmam lazım.

Тем, что позовете его к телефону.

- Hey, onunla konuşmam lazım.

- Э, мне нужно поговорить с ним.

Onunla konuşmam lazım.

Постой, а как же Алфи?

- Gidip onunla konuşmam lazım.

- Я должна пойти и поговорить с ним.

En kısa zamanda onunla konuşmam lazım.

Мне необходимо как можно скорее найти его.

- Onunla konuşmam lazım.

- Я должен поговорить с ней.

Bir haftadır kayıp. Onunla konuşmam lazım.

Она пропала на неделю, а мне надо поговорить с ней.

Onunla konuşmam lazım.

Мне надо поговорить с ним.

Onunla konuşmam lazım.

Мне нужно с ней поговорить

Onunla konuşmam lazım. Elaine'le konuşmam gerek.

Надо с ней поговорить.

Bir saniye bekle! Onunla konuşmam lazım, anladın mı?

Я должен с ним поговорить.

Onunla konuşmam lazım.

Я должен с ним поговорить.

Merhaba Bay Winkler nerede? Onunla konuşmam lazım.

Вы очаровательны.

Onunla annem hakkında konuşmamız lazım.

Нужно кое что выяснить. Слышала о маме?

Bu önemli onunla konuşmam lazım.

- Бэт?

Eğer Preston gelirse... Bunu ona verin... Onunla konuşmamız lazım, tamam mı?

Если Престон зайдет... дайте ему это... и передайте, что нам нужно поговорить, ОК?

Bize canlı lazım. Onunla konuşmamız icap eder.

Нам надо, чтобы он заговорил.

Onunla konuşmam lazım.

Поняла.

onunla konuşmamız lazım.

Доктор, вы не могли бы снять с него грелку для лица?

Hep aynı şeyi yapıyor, onunla biraz konuşmam lazım.

Я должна поговорить с ней об этом.

Onunla tekrar konuşmam lazım

Рэнди, этот человек нам лжет.

Onunla hemen konuşmam lazım.

- Я должен поговорить с ним сейчас.

Onunla konuşmam lazım.

Мне надо с ней поговорить.

onunla konuşmam lazım.

Надо с ней поговорить.

Onunla konuşmamız lazım.

Нам нужно поговорить с ним. Дайте всем постам ориентировку на

Onunla konuşmam lazım.

Я хочу с ним поговорить.

Sadece, onunla gerçekten konuşmam lazım, biliyor musun?

Просто...

Onunla çok acilen konuşmamız lazım.

Мы срочно должны поговорить с ним.

- Onunla konuşmamız lazım.

- Надо с ней поговорить.