Onunla konuşmam gerek Çeviri Rusça

- bilmiyorum ama onunla konuşmam gerek.

- Не знаю. Но я хотела бы с ним поговорить.

- Buna inanmıyorum. Onunla konuşmam gerek.

- Я должен с ним поговорить.

Onunla konuşmam gerek. Evet.

Мне очень нужно поговорить с ним.

- Elin nerede? Onunla konuşmam gerek.

Мне поговорить с нею нужно.

Onunla konuşmam gerek.

Я должна поговорить с ним.

onunla konuşmam gerek.

Я должен поговорить с ней.

Haklısınız. Onunla konuşmam gerek. Hem de hemen.

Я должна поговорить с ним и прямо сейчас.

Onunla konuşmam gerek.

Надо с ней поговорить.

- İzin ver gireyim, onunla konuşmam gerek.

- Впусти, дай поговорить с ней.

Onunla konuşmam gerek. Derhal.

Если он сбежал, он дезертир!

Ben ciddiyim. Onunla konuşmam gerek.

Мне нужно поговорить с ним.

- Tito orada mı? - Evet. Onunla konuşmam gerek.

Никто мне ничего не рассказал.

Onunla konuşmam gerek ve Vick de yanımda olsa iyi olur.

Мне нужно с ней поговорить. В общем-то, ты там тоже должна быть.

Onunla konuşmam gerek.

Разговор к нему есть.

Onunla konuşmam gerek.

Мне нужно с ним поговорить

Onunla konuşmam gerek.

Мне нужно с ней поговорить

Çünkü onunla konuşmam gerek.

Мне нужно с ним поговорить.

Acilen Min Gi'yi bulmalıyım, onunla konuşmam gerek.

Я ищу Мин Ги, мне нужно срочно с ним поговорить.

Onunla konuşmam gerek.

Он мне нужен.

Aslında, onunla konuşmam gerek.

На самом деле, мне надо поговорить с ним.

Şimdi onunla konuşmam gerek.

Я не ответил. Но послушайте, мне сейчас же нужно с ним поговорить.

Onunla konuşmam gerek.

Мне пришлось вмешаться.

Bart ne istiyor bilmiyorum ama gidip onunla konuşmam gerek.

Понятия не имею, что хочет Барт, но я должна пойти, хм, поговорить с ним.

- Onunla konuşmam gerek.

- Я должен поговорить с ней.

Onunla konuşmam gerek.

'очу с ним переговорить.

Onunla konuşmam gerek. - Parabolaniyle neden konuşmak istesin?

- Я должен поговорить с ней!

Onunla konuşmam gerek. Nerede?

Мне нужно поговорить с ней.

Eğer bu Stiletto o adamı son gören kişi ise onunla konuşmam gerek.

И если последней этого парня видела твоя Шпилька, мне нужно с ней поговорить.

Onunla konuşmam gerek.

Мне нужно с ней поговорить.

- Onunla konuşmam gerek.

Я должен поговорить с ним.

Onunla konuşmam gerek.

Она была бледна, как снег.

Onunla şimdi konuşmam gerek, kahretsin!

Я должен поговорить с ним сейчас, чёрт возьми!

Bu dosyaları 3. kata götür. Bay Stevens'ı çağır, onunla saat 4.00 civarı konuşmam gerek.

Эти дела отдайте на 3-й уровень и вызовите мистера Cтивенса к 4 часам

Bay Stevens'ı çağır, onunla saat 4.00 civarı konuşmam gerek. Biraz fincan da kahve getir.

.. дела отдайте на 3-й уровень и вызовите мистера Cтивенса к 4 часам

- Onunla konuşmam gerek.

- Мне надо с ней поговорить.

- Onunla gerçekten konuşmam gerek.

Мне очень нужно с ним переговорить.

Onunla konuşmamız gerek.

Уверен, его мама не сделает этого.

Onunla gerçekten konuşmam gerek.

Мне надо с ней поговорить.

Onunla konuşmam gerek.

- Слушайте, Рэйчел здесь?

Onunla konuşmam gerek.

Мне нужно поговорить с ним.

Onunla konuşmam gerek.

Нам надо поговорить.

Onunla konuşmam gerek.

Мне надо поговорить с ним.

Onunla bu oyun hakkında konuşmam gerek.

Надо поговорить с ним насчет этих игр.

O halde onunla konuşmamıza gerek yok.

Значит, у нас не причин с ним говорить.

Onunla konuşmam gerek.

Мне надо с ним поговорить.

Onunla gerçekten konuşmam gerek.

- Я действительно должен поговорить с ней.

Onunla konuşmamız gerek.

Toни здecь? Haм нyжнo пoгoвopить c ним.

Onunla hemen konuşmam gerek...

Мне нужно поговорить с ним немедленно.

Onunla konuşmam gerek.

Мне нужно поговорить с ней.

Onunla konuşmamıza gerek yok.

Нам не нужно с ней говорить.

Onunla konuşmam gerek. Tamam.

Я должна поговорить с ним.