Four letters translate French

- We've exchanged four letters. - Four letters?

Deja quatre lettres!

Now, as I was saying... I told her we were all washed up. She sent me three or four letters, but I didn't answer them.

Comme je vous le disais... je lui ai dit que tout était fini et n'ai pas répondu à ses lettres.

In four letters this week, there's exactly the same expression.

C'est très étrange. J'ai retrouvé cette expression dans quatre lettres.

The postman was your man Haggerty, delivered two packets and four letters.

"Haggerty a apporté 2 paquets et 4 lettres."

I have written four letters naming names and giving dates.

J'ai mis les détails de l'affaire dans 4 lettres.

They said it was the first four letters of the word "Marseilles".

Ils ont dit que c'étaient les 4 premières lettres de Marseille.

It's made of four different parts, called nucleotides which constitute the four letters of the genetic code the language of heredity.

Elle est formée de quatre éléments, les nucléotides... qui constituent les quatre lettres du code génétique... le langage de l'hérédité.

Aid to cleanliness, four letters?

Réservoir de propreté en quatre lettres.

- of four letters.

- de quatre lettres.

Four letters, any sequence.

Quatre lettres dans n'importe quel ordre.

There's four letters in my name, Rod.

Y a quatre lettres dans Tina!

How could there be room on your joint for four letters?

Où tu les mettrais, sur ton engin?

"Four" only has four letters!

- Quatre n'a que six lettres.

And I have 23 Marines who aren't accused of murder... and a lieutenant with four letters of commendation.

Et moi, 23 marines qui ne sont pas accusés de meurtre... et un lieutenant qui a quatre lettres de recommandation.

Only four letters out, that's alright.

Il ne manque que 4 lettres.

Love is spelled with the same four letters.

L'amour est le même pour tous.

Four letters, begins with C. "

Six lettres, commençant par "F".

Four letters, "circle or hoop."

En cinq lettres : "Assomme ou étourdit."

Four letters.

Sept lettres.

Four letters, "feeling of psychological discomfort."

Six lettres : "Sentiment de malaise psychologique".

- What? - The last four letters you threw spelt "fuck".

- Les quatre lettres que tu viens de lancer ca fait "fuck".

Today I found a couple of words that are worth a ton and they're each only four letters.

J'ai trouvé un mot de 5 lettres qui rapporte un max.

The last four letters in "American" are "I can."

Avec le mot "Américain", on peut écrire le mot "Merci".

Yeah, three across, four letters...

Trois vertical... cinq lettres...

When I think of Cledir I imagine a world of four letters :

A propos de Cledir, je pense à un monde en 5 lettres :

- "Four" only has four letters! - In Latin, Adso.

- Quatre n'a que six lettres.

Four letters from Derek Singer, all unopened.

Quatre lettres de Derek Singer, scellées.

"Lean" is spelled with four letters.

"Prendre" s'écrit avec 7 lettres.

Go get the last four letters.

Les quatre dernières lettres.

Greek vowel, four letters, beginning with "I."

Voyelle grecque, 4 lettres commençant par I

"To defile." Four letters.

"Défiler", en 4 lettres.

He's written our victim four letters in the last six weeks.

Il a écrit 4 lettres à la victime ces 6 dernières semaines.

Four letters, Band that sang'Roseanna'?

Ligne 14, mot de 4 lettres : groupe qui chante "Rosanna"...

Four words... four letters.

- Gershwin ou Levin... - En quatre lettres.

Four letters.

Quatre lettres.

She wrote four letters, assuring us she was well. Her letters spoke of new challenges, new horizons, of finding herself.

Elle nous a écrit 4 lettres, nous assurant qu'elle allait bien, qu'elle relevait des défis et élargissait ses horizons...

Business letters are composed of four parts...

Une lettre commerciale se compose de 4 parties :

They count only four of us... want us to make signs, big letters!

Ils n'ont vu que quatre personnes, ils veulent qu'on fasse des signes, des lettres géantes!

Betty Mannings writes in one of her letters that little Lucius had only four fingers on his left hand.

Betty Mannings écrit dans une de ses lettres que le petit Lucius n'avait que quatre doigts à sa main droite.

There were four hundred letters, including those sent to newspapers and TV stations.

Oui. Nous avons reçu plus de 400 lettres en réponse à nos demandes d'information.

And the only four letter word in the movie house was "exit".

Et le seul "4 letters word" dans la salle, c'était le mot "Exit".

Perhaps by pressing the first and seventh letters of "four."

En appuyant sur la 1 ère et la 7 ème lettre du mot Quatre.

A bunch of letters here all from Montgomery... and, uh, the last one dated about four months ago.

Des lettres de Montgomery. La dernière remonte à quatre mois. " Chère Maria.

- What are we talking about? - Word. Four letters.

De quoi on parle?

You've only been here a month and already you know four of the letters of my name.

Vous êtes là depuis un mois... et vous connaissez quatre lettres de mon nom.

The letters were returned to me about three or four months later.

Les lettres sont revenues trois ou quatre mois plus tard.

So we can do five letters a day for four days, and then six letters on the fifth day.

On peut en faire 5 par jour pendant 4 jours et 6 le 5e jour.

Perhaps by pressing the first and seventh letters of "four."

En appuyant sur la 1ère et la 7ème lettre du mot Quatre.

It's, uh, four letters.

Blanc...

# # [Oriental Flourish] Okay, next we have some flowers, some love letters he wrote... this oven mitt... that he won in a sex contest.

Bon, ensuite on a des fleurs, des lettres d'amour qu'il a écrites... cette mitaine de four... qu'il a gagné dans un concours de sexe.

Four stinking letters.

Quatre putains de lettres.