Speaking in foreign language translate Russian
36 parallel translation
( speaking in foreign language )
( говорят не по-русски )
( SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE ) 250 years later, the Earth was all explored.
Точное измерение времени позволило совершать великие морские путешествия для исследований и открытий, охвативших всю Землю.
( speaking in foreign language )
Пошел вон. Извините, сеньора...
[MAN SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
[Человек выступая в иностранный язык]
[SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
[Выступая в ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК]
- [speaking in foreign language]
Не важно под каким углом ты смотришь на них они всегда смотрят на тебя в ответ.
[SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
Озум джора? Бишлемек гурпгорк?
[SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
Этмек бишлемек гурпгорк.
Ah, Gurpgork. [SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
Патиша алабай!
[SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
Гурпгорк? Дишлемек гурпгорк?
( abraham speaking in foreign language )
.
[girl speaking in foreign language]
[девочка кричит на молдавском]
[speaking in foreign language]
[говорит по-молдавски]
[speaking in foreign language ] [ in English] Their father.
[говорят по-молдавски] Это их отец... Их отец придумал.
[speaking in foreign language ] [ in English] Her brother, Bogdan, doesn't know.
Её брат, Богдан, не знает.
[girl speaking in foreign language]
[девочка говорит по-молдавски]
[girl speaking in foreign language]
[девочка говорит]
[Fran speaking in foreign language ] [ in English] Come on. It's okay.
Не плачь, всё нормально.
[soldiers speaking in foreign language]
[крики продолжаются]
[Fran speaking in foreign language ] [ speaking in foreign language]
[Фрэн говорит на молдавском ] [ солдаты отвечают]
( speaking foreign language ) In English.
По-английски!
Am I speaking in some strange foreign language?
Не говорить по-китайски?
( man speaking in foreign language )
Нечего прохлаждаться, всем работать...
( gloomy music ) ( speaking in foreign language )
Интересно, очень интересно.
Speaking from time to time in a foreign language.
Время от времени говорить на другом языке.
Of a man speaking in a foreign language.
Человек, говорящий на иностранном языке.
[Announcer speaking in a foreign language]
[Объявление на индийском]
During those many years we were living in a foreign land, speaking a foreign language, and living under a foreign king.
За это лодгое время мы жили на чужбине, говорили на чужом языке, и жили под влиянием чужого царя.
Guy with a bomb, speaking a foreign language, possibly in code, hacked into AFIS so we don't identify him.
Парень с бомбой, говорит на иностранном языке, возможно кодами, взломал AFIS - и мы не можем его опознать.
[Fran Bogdan speaking in foreign language ] [ in English] Lost souls.
Потерянные души.
[Fran speaking in foreign language ] [ whirring ] - [ man] Where are they?
- Ну где они?
- [speaking in foreign language] - Yeah.
Да.
[Fran speaking in foreign language ] [ rumbling]
Лежите!
[Fran Sari speaking in foreign language ] [ in English] He made containers.
Сосуды.
speaking in spanish 40
speaking indistinctly 40
speaking 300
speak 840
speaker 143
speakers 17
speak of the devil 271
speak english 112
speaking of which 971
speaking foreign language 40
speaking indistinctly 40
speaking 300
speak 840
speaker 143
speakers 17
speak of the devil 271
speak english 112
speaking of which 971
speaking foreign language 40