English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / What does she want

What does she want translate Russian

315 parallel translation
Okay, well, what does she want?
Так чего же она хочет?
- What does she want?
- Что ей нужно?
- Well, what does she want?
- Ну, что она хочет?
What does she want?
- Что она хочет?
- What does she want?
- Чего ей надо?
What does she want?
Роза? А, что она хочет?
This sponsor of yours what does she want from you in return?
Эта твоя спонсорша... что она хочет от тебя взамен?
So, what does she want from you?
Ну, а чего она от тебя хочет?
What does she want?
Что ей угодно?
What does she want with him?
А при чем здесь она?
- What does she want here?
Зачем это её принесло?
What does she want with them? She can't possibly love them.
Ведь она же их совсем не любит.
She's foolish. After all, what does she want?
Кавриаги красивый парень, у него хорошее имя, он богат.
What does she want from me?
Как она себе позволяет так со мной разговаривать?
- What does she want from us? - I dunno.
- Что её толкнуло?
What does she want?
Чего ей нужно?
- What does she want?
- Что ей требуется?
I really don't understand. What does she want?
И потом, я не понимаю, чего она хочет?
- What does she want?
- Чего она хочет?
- What does she want?
- Что ей надо?
- What does she want now?
Чего ей сегодня от меня надо?
But what do you... I mean, w... w... what does she want me to do?
Но что ты... то есть, ч... ч... что она от меня хочет?
- What does she want?
- И что ей нужно?
- Valiko, what does she want?
- Валико, что она хочет?
What does she want?
А этой что нужно?
- What does she want?
- Чего ей?
What does she want, money?
Что ей нужно? Денег?
- And what does she want?
- А что ей нужно? - Не знаю.
What does she want?
Что ей?
What does she want?
Что ей нужно?
what does she want?
А для чего она?
What does she want to waste her life in this house for?
Зачем ей впустую тратить свою жизнь в этом доме?
- But, what does she want, this one?
- Но чего она хочет на этот раз?
What does she want to talk to them about?
О чём она хочет говорить?
What does she want?
Что она хочет?
One day it's me, the next day it's Charles Atlas, and now Tony. What does she want?
Дa чтo c нeй, тo я, тo Cepжатлистo, тo Toни!
What does she want?
Чего она хочет?
What does she want me to do, beg?
Что я должен делать? Умолять ее?
Fat ass, what does she want?
Толстая задница, что она хочет.
What does she want?
- Что она говорит? - Ascaït!
- She does what I want.
- Она во всем мне потакает.
What more does she want?
Чего же ей надо?
What does she want to do?
Чего она хочет?
What does she want?
Что ей надо?
An'what things does she want?
И ты знаешь, какие она просит вещи?
What does she want from me?
Ну.
Look... the important thing is to know what she does and doesn't want, nothing else matters, it's irrelevant.
Слушай, самое главное, чтобы было понятно, хочет она этого или нет, всё остальное не имеет значения.
She does not have to talk for what I want to do with her.
Для того, что я хочу сделать с ней, говорить не нужно.
Nicko and I... - What does she want there?
- Что ей там нужно?
What else does she want?
Чего же ей еще надо?
What does she want?
Чего она хочет, по-твоему?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]