What does that mean translate Russian
5,766 parallel translation
Uh, what does that mean?
И что это значит?
Yes, but what does that mean for you?
Да, но что это значит для тебя?
What does that mean?
В смысле?
What does that mean, you...
Что значит, тебе...
What... what does that mean?
Что вы имеете в виду?
What does that mean?
Что это значит?
Wait, what-what does that mean?
Стоп, что-что это значит?
- Aha! - Ooh, what does that mean?
Что это значит?
- What does that mean?
- С чего это?
And w-what does that mean?
И ч-что это значит?
What? What does that mean?
Что это значит?
What does that mean?
Почему?
And what does that mean?
[ДЭЙВЕНПОРТ] И что это значит?
They said, your lot, that if you saved me, time would fracture. What does that mean?
Они говорили, эти твои сородичи,... что если ты спасёшь меня, время разломится.
- So what does that mean?
- И что это означает?
What does that mean?
Что ты имеешь в виду?
Danny, what does that mean?
Дэнни, что это значит?
What does that mean?
Что? Что это значит?
- What does that mean?
- Что это значит?
Well, what does that mean?
И что это значит?
- What does that mean?
Что это значит?
"A better solution." What does that mean?
"Лучшее решение" Что это значит?
Damn, what does that mean, disappeared?
Блин, ты вообще о чём?
What does that mean for these boys?
Что это будет значить для ребят?
So what does... what does that mean?
Итак, что.. что это означает?
What does that mean?
Что ты имеешь ввиду?
- are unique to the user. - What does that mean?
- уникальны для пользователя - что это значит?
What does that mean?
О чём ты?
What does that mean?
Что бы это значило?
What does that mean?
В каком смысле?
And what does that mean?
И что это значит?
What does that mean? !
Что это значит?
What does that mean?
– Что это значит?
- What does that mean?
– Вы о чём вообще?
What does that even mean?
Но о чем ты вообще говоришь?
I mean, what does that even mean, Huck...
Вообще, что это значит, Гек...
That symbol... what does it mean?
Что означает этот символ?
I mean, seriously, they're sending in a Disney princess, so what does that make us?
Серьёзно, они присылают диснеевских принцесс, а мы тогда кто?
"Truth or consequences" - - what exactly does that mean?
"Правда или последствия" — что конкретно это значит?
What does that mean?
- О чём она?
( Speaking Spanish ) "A show of respect?" What does that mean?
"Проявление уважения"?
What does that even mean?
И что все это значит?
What the hell does that mean?
Что это, черт возьми, значит?
What the hell does that mean?
Какого черта это значит?
What the hell does that even mean?
Что это вообще значит?
What does that mean?
И что это значит?
- Does that mean that... - Exactly what I said.
- Именно то, что я сказал.
- What the hell does he mean by that?
- Что, черт возьми, он хочет этим сказать?
What the hell does that mean?
И какого это хрена значит?
Why does she need an axe? That's alarming, right? I mean, what could she do with an axe that she couldn't just do with her powers?
В смысле, что она может сделать той киркой, при ее-то силах?
What the hell does that mean?
И что это значит?
what does that mean exactly 45
what does that mean to you 18
what does that mean for us 17
what does he do 248
what does your father do 42
what does it mean 743
what does she look like 63
what does she do 99
what does he look like 97
what does that 55
what does that mean to you 18
what does that mean for us 17
what does he do 248
what does your father do 42
what does it mean 743
what does she look like 63
what does she do 99
what does he look like 97
what does that 55