English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / What was her name

What was her name translate Russian

445 parallel translation
What was her name?
Как ее звали?
Walter, the mayor's first wife ̶ What was her name?
- Уолтер, как звали первую жену мэра?
what was her name?
Шеффлер.
What was her name?
А как ее звали?
- What was her name?
- Как её звали?
- What was her name?
Как ее звали?
What was her name?
- Как ее звали?
What was her name again?
Как ее фамилия? Терри...
Let me see, what was her name...?
Погодите, как там ее звали...?
I remember... there was also - what was her name again?
Помню... ещё была - как же её звали?
What was her name?
- А как её звали?
Yeah, what a character! What was her name again?
А можно расслышать Трувер.
When I think of the tyranny we suffered at the hands of that abominable woman - what was her name?
Как подумаю, как мы страдали от тирании этой омерзительной женщины – как там ее звали?
What was her name again?
А, мадам Маршан?
- Why did you choose... what was her name, Lady Macbeth?
Почему вы выбрали на роль Леди Макбет, эту девочку... как её?
What was her name?
Ее имя?
What was her name?
Как её звали?
Carl and... what was her name, Julia, Jane?
Карл и... как её звали, Джулия, Джейн?
You're evading the truth, Gerry. What was her name?
Ты умалчиваешь о чём-то, Джерри.
Well, this lawyer that shafted you, what was her name? It wasn't no her, it was a he.
А тот адвокат, которая надула тебя, как её звали?
What was her name...
Кажется, ее звали...
What was her name?
Как её имя?
what was her name...
как ее зовут...
- What was her name?
- Как ее звали?
What was her name?
как еЄ зовут, напомни мне.
That guy was married to that one actress, the blonde one... what was her name?
Он был женат на одной актрисе, той блондинке... как её звали?
What was her name? Miko.
Мико.
What was her name?
Как её зовут?
What was her name?
Как ее имя?
What'd you say her name was?
- Как ее зовут?
I forget what her name was in my day.
Я забыл, как её звали в моё время.
- What did you say her name was?
- Как ты её назвал?
What I didn't imagine, however, was that around this time she would come to know the name of the secret admirer that had been sending her roses every morning.
Я не могу представить, что будет, когда она узнает имя поклонника, который отправлял ей розы каждое утро.
And you never even knew who she was, where she lived, or what her name was?
И вы даже не знаете кто она, где живет, или как ее зовут?
What did you say her name was?
Как ты сказал её зовут?
Were't twenty of the greatest tributaries That do acknowledge Caesar, should I find them So saucy with the hand of she here, what's her name, Since she was Cleopatra?
Отодрать его! Найди я здесь хоть двадцать из величайших данников Октавия ; заметь что смело так они хватают руку вот этой...
That wife of Luther Coleman's... what was her name?
Жена Лютера Колмана- - как там ее зовут?
Yes, what did you say her name was?
Да. Как вы сказали?
What was her name?
Дочь высокопоставленного чиновника.
Her name was Daphne Braithwaite, our eyes met and I knew that what I imagined to be my love for Honoria Glossop was a passing whim!
Ее зовут Дафна Брэтуэйт. Наши глаза встретились,.. и я понял, что мне представлялось любовью с Ганорией Глоссеп,..
What did he say her name was?
ак же ее звали? ара?
What did she say her name was?
Что она сказала, как ее зовут?
What was her last name?
- Какая у нее фамилия?
This man, whose name was Hugo Holbling... could offer her what she wanted.
он мог дать ей то, что она хотела.
That's lucky. What if her name was Big Ugly Splotch?
Повезло, что ее не звали Уродливая Клякса
The daughter of a Samurai from what was the Aizu Clan, her name's Toki.
Она дочь самурая из Айзу, ее зовут Токи.
What was her friend's name? Brad.
ј ты, должно быть, Ѕилли?
No, I was referring to what's-her-name.
Нет, я говорил про как-ее-там-зовут.
What did you say her name was?
Как, ты сказал, её зовут?
What was the name of her neighbor?
- Как зовут ее соседку?
What did you say her name was?
Как, ты сказала, ее звали?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]