Captain beckett translate Turkish

Captain Beckett, this guy claims you're in trouble.

Yüzbaşı Beckett, bu adam sizin başınızın belada olduğunu iddia ediyor.

Captain Beckett's phone.

Başkomiser Beckett'in telefonu

Captain Beckett's phone.

Başkomiser Beckett'ın telefonu.

Captain Beckett is one of yours, and rescuing her is priority one.

Başkomiser Beckett sizden biri, ve onu kurtarmak birinci önceliğimiz.

Honestly, I think he could be our most valuable asset in locating Captain Beckett.

Doğrusu, Başkomiser Beckett'ın yerini belirlemek için en büyük şansımız.

Are you currently in contact with Captain Beckett?

Başkomiser Beckett ile iletişim halinde misiniz?

Well, we'll... escort her to Captain Beckett's office.

Ona başkomiser Beckett'ın ofisine kadar eşlik et.

Captain Beckett?

Başkomiser Beckket?

Yeah, this is Captain Beckett.

Ben başkomiser Beckett.

Captain Beckett.

Başkomiser Beckett.

I'm Captain Beckett.

Ben Başkomiser Beckett.

Dean Feller, meet captain Beckett of the 12th precinct.

Dekan Feller, 12. bölge karakolundan başkomiser Beckett ile tanışın.

I'm Captain Beckett.

Ben Başkomise Beckett.

Why, Captain Beckett, I had no idea.

Neden başkomiser Beckett, hiçbir fikrim yoktu.

Captain Beckett, 12th precinct.

Başkomiser Beckett, 12. bölge karakolu.

Captain Beckett,

Başkomiser Beckett,

Hi, Captain Beckett.

Merhaba Başkomiser Beckett.

So, captain Beckett, have you successfully completed your agenda for your lunch meeting?

Başkomiser Beckett, öğle yemeğindeki gündem konuları toplantın güzel geçti mi?

Thank you for rubbing it in, Captain Beckett.

Bunu deştiğiniz için teşekkür ederim, Başkomiser Beckett.

Also known as captain beckett.

Diğer adıyla Yüzbaşı Beckett.

Commissioner : Captain beckett, I need you to work with castle.

Yüzbaşı Beckett, Castle ile çalışman gerekli.

Captain Beckett.

Yüzbaşı Beckett.

This is Captain Beckett.

Bu Yüzbaşı Beckett.

Company 38, this is Captain Beckett of the 12th Precinct.

38. Bölük, bu 12. Karakol'dan Yüzbaşı Beckett.

This is my partner, Detective Ryan, and our boss, Captain Beckett.

Bu ortağım Dedektif Ryan bu da patronumuz, Yüzbaşı Beckett.

Looks like Captain Beckett just saved your life.

Anlaşılan Yüzbaşı Beckett az önce hayatını kurtardı.

Hi, uh, this is Captain Beckett.

Alo, aa, ben Başkomiser Beckett.

This is Captain Beckett.

Ben başkomiser Beckett.

Prince Hasheim, I'm Captain Beckett.

Prens Hasheim, ben Başkomiser Beckett.

This is Captain Beckett to Central.

Başkomiser Beckett'ten merkeze.

Detective beckett. Captain?

- Dedektif Beckett.

I see you've met captain montgomery And detective beckett.

Bakıyorum da Komiser Montgomery ve Dedektif Beckett ile tanışmışsın.

The Captain and Beckett are interviewing her now.

Başkomiser ve Beckett sorguya çektiler.

Hey, you think maybe Beckett can talk the new captain into bringing him back?

Sence Beckett yeni yüzbaşıyla konuşup Castle'ı geri getirtebilir mi?

The guy murdered Beckett's mother, Captain Montgomery, who knows who else.

Bu adam Beckett'ın annesini, Komiser Montgomery'i öldürdü ve allah bilir daha kimler vardır.

Captain, why did Beckett tell us that Elena Markov was more than just a courier?

Yüzbaşı, neden Beckett bize Elena Markov'un küçük çaplı bir kuryeden fazlası olduğunu söyledi?

Well, when Beckett was promoted to captain, our caseload doubled.

Beckett terfi alınca dava sayımız ikiye katlandı.

So, Detective Beckett, says here you took the captain's exam.

Dedektif Beckett, burada Başkomiserlik sınavına girdiğiniz yazıyor.

Beckett, she's the new captain.

Beckett, yeni başkomiser.

Tonight at 11 : 00, a live interview with famed mystery novelist Richard Castle and NYPD Captain Katherine Beckett with disturbing allegations of a murderous conspiracy...

Bu akşam 11'de ünlü yazar Richard Castle ile canlı röportajda NYPD Başkomiseri Katherine Beckett'a kurulan cinayet komplosu iddiaları ile burada olacak.

Um, although she is a little bit late reporting to duty, let us give an official welcome to her first command, Captain Kate Beckett.

Göreveme başlamak için biraz geç de olsa yeni Başkomiser Kate Beckett hoşgeldin diyelim.

Captain kate beckett, nypd.

Yüzbaşı Kate Beckett, NYPD.

I'm Captain Kate Beckett.

Yüzbaşı Kate Beckett.