First officer's log translate Turkish

Ship's log, First Officer Riker reporting.

Geminin seyir defteri, Birinci Subay Riker konuşuyor.

First Officer's log supplemental.

Birinci Subay'ın seyir defterine ek.

First Officer's log.

Birinci Subay'ın seyir defteri.

First Officer's log, supplemental.

Birinci subay'ın kayıt defteri.

First Officer's log, supplemental.

Birinci Subay'ın seyir defterine ek.

Ship's log, First Officer Riker.

Gemi seyir defteri, Birinci Subay Riker.

First Officer's log, stardate 41986.0.

Beni heyecanlandırıyor.

First Officer's log, stardate 4124.5.

Birinci Süvari'nin seyir defteri, yıldız tarihi 4124.5.

RIKER : First officer's log, stardate 41775.5.

Birinci Süvari'nin seyir defteri, yıldız tarihi 41775.5.

First Officer's personal log.

Birinci Süvari'nin şahsi kayıt defteri.

First Officer's log, stardate 42479.3.

Birinci Süvarinin seyir defteri, yıldıztarihi 42479.3.

First Officer's log, stardate 42761.3.

Birici Süvarinin seyir defteri, yıldız tarihi 42761.3.

First Officer's log, stardate 43174.2.

Birinci Süvarinin seyir defteri, yıldız tarihi 43174.2.

First Officer's log, supplemental.

Birinci Süvari'nin seyir defterine ek.

First Officer's log, stardate 43745.2.

Birinci Süvari'nin seyir defteri, yıldız tarihi 43745.2.

First Officer's Log, Stardate 44307.6.

Birinci Subay'ın Seyir Defteri, yıldız tarihi 44307.6.

First Officer's Log, supplemental.

Birinci Subay'ın seyir defterine ek.

First Officer's log, star date 43920. 7.

Birinci Süvarinin seyir defteri, yıldız tarihi 43920.7.

First Officer's log, stardate 43998.5.

Birinci Süvari'nin seyir defteri, yıldız tarihi 43998.5.

First Officer's log, star date 44001.4.

Baş Subay'ın seyir defteri, yıldız tarihi 44001.4..

First Officer's Log, supplemental.

Birinci Süvari'nin seyir defterine ek.

First Officer's log, supplemental.

Yardımcı kaptanın günlüğü, ilave.

First Officer's log, star date 45048. 8.

Yardımcı kaptanın günlüğü, yıldız tarihi 45048.8.

First Officer's log, star date 45240.6.

Birinci Subay'ın seyir defteri, Yıldız Tarihi 45240.6.

First Officer's log, star date 45245. 8.

Birinci Subay'ın seyir defteri, Yıldız Tarihi 45245.8.

First Officer's log, supplemental.

Birinci Subayın Seyir defterine ek.

First Officer's log, supplemental. We've rendezvoused with the Reklar to begin diplomatic talks designed to ease tension along the border.

İkinci Kaptan'ın seyir defterine ek, sınırdaki gerginliği hafifletmek amacıyla tasarlanan diplomatik müzakerelere başlamak için

First Officer's log, supplemental.

İkinci Kaptan'ın seyir defterine ek.

First Officer's log, supplemental.

"GÜÇ OYUNU" İkinci Kaptanın seyir defterine ek.

First Officer's log, supplemental.

İkinci Kaptan'ın Seyir Defteri'ne ek.

First Officer's Log, Stardate 46392.7.

Birinci subayın seyir defteri yıldız tarihi 46392.7.

First Officer's Log, supplemental.

Birinci subayın seyir defteri, ekleme.

First Officer's log, stardate 47779.4.

Birinci Subayın seyir defteri, yıldız tarihi 47779.4.

First Officer's Log, Stardate 48521.5.

İkinci Komutanın seyir defteri, yıldız tarihi 48521.5.

First Officer's log, supplemental.

İkinci kaptanın kayıt defterine ek.

First Officer's log, supplemental.

Yardımcı kaptanın kayıt defterine ek.

First Officer's Personal Log, Stardate 49005.3.

Bülent Aydemir. Birinci Subayın Seyir Defteri, Yıldız Tarihi 49005.3.

First Officer's Log, supplemental.

Birinci subayın seyir defterine ek.

First Officer's Log, Stardate 50392.7.

Birinci Subay'ın Seyir Defteri, Yıldız Tarihi 50392.7.

First Officer's Log, supplemental.

Birinci Subayın Seyir Defterine ek.

First Officer's Log, Stardate 49373.4.

Birinci Subayın Seyir Defteri. Yıldız Tarihi 49373.4

First Officer's Log, supplemental.

Birinci Subayın Seyir Defteri'ne ek.

First Officer's Log, Stardate 51392. 7.

Birinci Subay'ın Seyir defteri, Yıldız tarihi 51392. 7.

First Officer's Log, Stardate 50614.2.

İkinci kaptanın seyir defteri, Yıldız tarihi 50614.2.

First Officer's Log, Stardate 52081.2.

Birinci Subay'ın Günlüğü, Yıldıztarihi 52081.2.

First Officer's Personal Log, Stardate 51813. 4.

Birinci Subay'ın Kişisel Kaydı, Yıldıztarihi 51813.4.

First Officer's Log, Stardate 54584.3.

Birinci Subay'ın Seyirdefteri Yıldız Tarihi 54584.3.

First Officer's Log, Stardate 54597.9.

Birinci Subay'ın Seyirdefteri Yıldız Tarihi 54597.9.

First Officer's Log, Stardate 54608.6.

Birinci Subay'ın Seyirdefteri, Yıldız Tarihi 54608.6.

First Officer's Log, supplemental.

İkinci Kaptanın günlüğüne ek.

First Officer's Personal Log...

İkinci Kaptanın kişisel günlüğü...