Mother knows best translate Turkish
29 parallel translation
Your mother knows best, boy.
Annen doğru söylüyor, evlat.
Your mother knows best.
Annen doğru söylüyor.
Mother knows best.
Anneler en iyisini bilir.
Mother knows best.
Anne en iyisini bilir.
Your mother said you'd be difficult. Mother knows best.
Annen seninle anlaşmanın zor olacağını söylemişti.
- Mother knows best.
- Anneler en iyisini bilir.
# Remember, Mother knows best #
# Unutma, Anneler en iyisini bilir #
"Mother knows best."
- Anneler en iyisini bilir.
* Mother knows best, * * listen to your mother. *
# Anneler en iyisini bilir Dinle annenin sözünü #
* Mother knows best. *
# Anneler en iyisini bilir #
* Mother knows best. Take it from your mumsey. *
# En iyisini bilir anneler, Böyle gelmiş böyle gider #
Mother knows best.
Anneler hep en iyisini bilir.
Mother knows best, right?
Anneler en iyisini bilir değil mi?
Mother knows best.
Anneler en iyisini bilirmiş.
But Mother knows best.
Ama anne en iyisini bilir.
I'm a single mother doing the best damn job she knows how!
Ben işini yapmasını Bilen bir anneyim!
Don't you know by now... a mother always knows what's best?
Bir annen her zaman... daha iyisini bilir canım.
Your mother knows what's best.
Annen en iyisini bilir.
A mother knows her son best.
- Haklı değil mi?
A mother knows her son best.
- Bu ne demek?
Why does she not understand her mother knows what is best for her?
Neden annesinin onun için en iyisini istediğini anlamıyor?
Mother always knows best.
Anneler en iyisini bilir.
* Trust me pet, Mother, knows best. *
- Ama... # Güven bana şeker, en iyisini bilir anneler #
* Mother, knows best. *
# Anneler en iyisini bilir #
* Mother, knows best. *
# Anneler en iyisini bilir! #
Mother knows best, Cardinal.
- Anneler en hayırlısını bilir Kardinal.
♪ Mother always knows best ♪
♪ Anneler hep en iyisini bilirler ♪
best wishes 40
best 297
bestie 22
bester 33
best friends forever 16
best friend 95
best of luck to you 32
best part 17
best friends 96
best man 69
best 297
bestie 22
bester 33
best friends forever 16
best friend 95
best of luck to you 32
best part 17
best friends 96
best man 69
best of luck 134
best day of my life 17
best of all 38
best of three 18
best not 25
best i can tell 20
best two out of three 20
best guess 60
best case 40
best case scenario 44
best day of my life 17
best of all 38
best of three 18
best not 25
best i can tell 20
best two out of three 20
best guess 60
best case 40
best case scenario 44
best hope for peace 49
best hope for victory 20
bestyrer 18
mother 8072
motherfucker 2207
motherfuckers 280
motherfucking 21
mothers 67
mother fucker 47
motherfuck 78
best hope for victory 20
bestyrer 18
mother 8072
motherfucker 2207
motherfuckers 280
motherfucking 21
mothers 67
mother fucker 47
motherfuck 78