English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ R ] / Rule number four

Rule number four translate Turkish

41 parallel translation
Rule number four :
Kural 4 :
Break-up rule number four :
Dört numaralı ayrılık kuralı :
- Rule number four :
kural 1'i unutma - ve Böyle hepsini gevşet - ve kural - - Kural 4 :
Rule number four, 82.
82, kural dört!
rule number four :
Dördüncü kural :
Rule number four : the contest.
Dördüncü kural : Yarışma.
Rule number four - never return to the crime scene.
4 numaralı kural. Asla olay mahalline geri dönme.
Rule number five - if your partner is an idiot, forget rule number four.
5 numaralı kural. Eğer ortağın salak çıkarsa, 4 numaralı kuralı unut.
Tinkerballa, Guild rule number four :
Parmakla göstermek yok.
- Oh! - Rule number four :
Dört numaralı kural :
That's rule number four, isn't it?
Bu, dördüncü kuraldı, değil mi?
And the reason I'm finding out about this right now... or you gonna quote Rule Number Four to me again?
Bunu bana şimdi söylemenin bir nedeni var mı yoksa yine dördüncü kuralı mı hatırlatacaksın?
That's rule number four.
O da dört numaralı kural.
Rule number four.. never talk about your problems... because men don't really listen or care.
Kural dört : sorunlarından bahsetme sakın çünkü erkekler ne dinler, ne aldırır.
You had to focus on your own survival which leads to rule number four.
Hayatta kalmaya odaklanmalısınız. Bu da bizi dördüncü kurala götürüyor.
- Rule number four. What?
4 numaralı kural.
Rule number four, you're a dork.
Dört numaralı kural, sen bir salaksın.
Rule number four, noodles.
Dört numaralı kural, erişte.
- Rule number four : Refuse to order a sandwich unless it's named after you.
- Dört numaralı kural senin adının konmadığı bir şey almayı reddet.
Rule number four is keep up.
Dört numaralı kural : Hızıma ayak uyduracaksın.
Rule number four, Tommy, all right, is kids come first.
Dört numaralı kural, Tommy, tamam mı? Çocuklar herşeyden önce gelir.
Rule number four, never question or contradict Scowler.
Dördüncü kural ; Scowler'ı asla sorgulama ve tartışma.
Rule number four :
Madde 4 :
And rule number four, never go check a monster who's down,'cause it'll always spring back to life and get ya!
Ve kural dört, asla ölmüş bir canavarı kontrol etmeye gitme çünkü her zaman hayata dönüp seni yakalar!
A-bomb : Red, remember rule number four.
Red, dört numaralı kuralı hatırla.
( groans ) stupid rule number four.
Dört numaralı aptal kural.
Rule number four, "Don't insult your host."
Dördüncü kural, "ev sahibine hakaret etme".
Parenting rule number four :
Ebeveynlik kural dört :
Rule number four.
Dördüncü kural.
Rule number four...
Dördüncü kural...
Parenting rule number four :
Ebeveynlik kuralları numara dört :
Rule number four...
Dört numaralı kural...
Rule number four.
Kural dört.
Rule number four : no fighting.
Dördüncü kural : Kavga yok.
Rule number four :
Dört numaralı kural :
Ok. Rule number one- - Unless you're served in a frosted glass, never come within four feet of my lips.
Pekala, kural bir, aramızda cam olmadıkça asla dudaklarımın dibine kadar girme.
Rule number one, all herd members will walk a minimum four feet behind Scowler!
Birinci kural ; Tüm sürü üyeleri Scowler'ın en az bir metre gerisinde yürüyecek!
Rule number three, four, five, six, seven, eight, nine, I don't care.
Kural üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, umrumda değil.
[Seth] Rule number four.
Dört numaralı kural.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]