Как твое самочувствие translate English
15 parallel translation
- Генри, как твое самочувствие?
- Henry, don't you feel well?
- Как твое самочувствие?
Getting around alright?
Как твое самочувствие, папочка?
How you feeling, Daddy?
Отец, как твое самочувствие?
'Father, how are you feeling?
Как твое самочувствие, Эрик?
How's your self care, Eric?
В любом случае, как твое самочувствие?
So anyway, are you feeling better?
Как твое самочувствие, если я могу об этом спросить?
How is your health, if I'm allowed to ask?
Да, но как твое самочувствие?
Yeah, but how are you feeling?
Как твое самочувствие?
How you feeling?
Как твое самочувствие?
How are you feeling?
Как твоё самочувствие?
How are you feeling?
" Как твоё самочувствие?
" how are you feeling?
как твое имя 136
как твоё имя 83
как твое 18
как твое плечо 18
как тебя зовут 3466
как твои дела 485
как ты себя чувствуешь 1788
как ты 12859
как ты там 230
как ты поживаешь 154
как твоё имя 83
как твое 18
как твое плечо 18
как тебя зовут 3466
как твои дела 485
как ты себя чувствуешь 1788
как ты 12859
как ты там 230
как ты поживаешь 154
как ты думаешь 3707
как ты выглядишь 158
как ты это делаешь 484
как ты и сказала 133
как твоя работа 30
как ты догадался 151
как ты это сделал 456
как тебе это удается 35
как тебе это удаётся 16
как ты и сказал 253
как ты выглядишь 158
как ты это делаешь 484
как ты и сказала 133
как твоя работа 30
как ты догадался 151
как ты это сделал 456
как тебе это удается 35
как тебе это удаётся 16
как ты и сказал 253
как ты считаешь 253
как твоя мама 188
как ты держишься 201
как ты сказал 444
как ты не понимаешь 145
как ты мог 452
как ты узнала 509
как ты хочешь 211
как ты смеешь 478
как ты можешь 170
как твоя мама 188
как ты держишься 201
как ты сказал 444
как ты не понимаешь 145
как ты мог 452
как ты узнала 509
как ты хочешь 211
как ты смеешь 478
как ты можешь 170