Как твое плечо translate English

Как твое плечо?

How's the shoulder?

- Как твое плечо?

Hey. How's your shoulder?

Как твое плечо?

How is your shoulder?

Как твое плечо?

How's your shoulder?

Как твое плечо?

How's that shoulder treating

Как твое плечо?

How's the shoulder, man?

Эй, как твое плечо?

Hey, how's your shoulder?

Как твое плечо?

How's your wing?

Как твое плечо?

How's the shoulder injury?

- Привет, Трип, как твое плечо?

- Hey, Trip, how's the shoulder?

А как твое плечо?

And your shoulder?

Нина, как твое плечо?

Hey, Nina, how's your shoulder healing?

Когда, опустив голову на твоё плечо, или ухом прислонившись к твоей груди... а ты разговаривал со мной, и я слышала твой голос, как сегодня, по телефону...

Sometimes, with my head resting on your shoulder, or my ear at your chest... and you spoke to me, I heard your voice, as I hear it tonight, on the telephone...

- Как твоё плечо, Пап?

- How's your shoulder, Pop?

И как назло, кино оказалось детским и романтичным. Всё искала твоё плечо под голову.

The movie was so young and romantic, I kept wanting your shoulder to lean on.

Как твоё плечо?

How your shoulder?

Как твоё плечо, Томми?

Hey, sorry about the eye there, Johnny.

Как твоё плечо?

How is your shoulder?

Как только твоё плечо заживёт, начнёшь снова кататься на Квинси.

Once that shoulder heals, you'll have Quince to ride.

- Слушай, как твоё плечо?

- Hey, how's your shoulder?

Как твоё плечо?

How's your shoulder? - Awesome.

- Как твоё плечо?

- How's the shoulder?

И как там твое плечо?

Hey, how's your shoulder?

Твое плечо, Как ты оказалась в больнице с язвой? беда, что у вас было с полицией...

Your shoulder, how you wound up in the hospital with an ulcer, the trouble that you've had with the police... the fact that your dad is... away so much.

Как твоё плечо?

How's your shoulder?

Как твоё плечо?

How's the shoulder?

Как твое левое плечо?

How's the backhand?