English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ В ] / Выключи радио

Выключи радио translate English

33 parallel translation
- Выключи радио.
- Turn that radio down.
Выключи радио.
Turn off the radio.
- Выключи радио, как ты можешь слушать этот вой?
- Turn off that radio, can't you hear it howies?
И выключи радио!
And turn off the radio!
Выключи радио.
Shut off the radio.
Выключи радио.
Turn the radio off.
- Выключи радио.
- Turn the radio off.
- Выключи радио.
- Turn your radio down.
После этого припаркуй машину, выключи радио и вздремни.
Then park the car, turn off the radio, take a nap.
- Выключи радио.
Kill the radio.
Алия, выключи радио
Alia, turn off the radio.
Ибрама, выключи радио.
Ibrahima, turn off your radio.
"Выключи радио!"
"Turn down that radio!"
Выключи радио.
Shut off that radio that you brought in.
Ён-Гун, выключи радио.
Young-goon, turn down the radio.
Выключи радио!
Turn the radio off!
- Выключи радио, они обнаружат нас! - Пойдем.
- Turn off the radio,
Выключи радио.
You didn't turn off the radio?
Выключи радио, засранец.
Turn off the radio, asshole.
Лучше выключи радио.
You'd better turn the radio off.
Выключи радио, Эдди.
Turn off that radio, Eddie.
Выключи радио!
Turn off the radio.
- Мария, выключи это проклятое радио!
- Maria, turn that confounded radio off!
И выключи это радио, пока мы не оглохли.
Turn off that radio. You'II drive us all deaf with it.
јнтана, выключи радио. " ы, по стойке смирно.
Turn off the radio, you're at attention,
- Радио выключи.
- Turn off the radio.
Эй, Гуй-ок, выключи, пожалуйста, радио.
Hey Gui-ok, you've got the radio on over there.
- Выключи ебаное радио, Зиг.
- Turn the fucking radio down, Zig.
Выключи радио.
- Turn off the radio.
Выключи это чёртово радио.
Fucking turn off anyway.
Радио выключи.
Radio!
Выключи радио.
Stay off the radio.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]