Мари translate English

Нет, нет, Мари.

No, no, Mari.

Мари, Хесус присоединится к нам на церковном отступлении на следующей неделе.

Mari, Jesus is going to join us at the church retreat next weekend,

Мари, Иисус собирается присоединится к нас в церковном лагере на следующих выходных

Mari, Jesus is gonna join us at church retreat next weekend.

"И Джеймс направился в секретный моторный центр Топ Гир " в Йоркшире, в город Пенистон, "на улице Сан-Мари, позади Теско"

'And James headed off to Top Gear's secret amphibious engineering centre'in the Yorkshire town of Penistone,'just off St Mary's Street behind Tesco's.'

Мари.

Marie.

Мари!

Marie!

Мари?

Honey?

Мари?

Marie?

Спасибо что уложила ее в кровать, Мари.

Thanks for putting her to bed, Marie.

Личные и рабочие дневники Чарльза Мейо, Альберта Эйнштейна и Мари Кюри?

The personal and professional journals of Charles Mayo, Albert Einstein, and Marie Curie?

Мари оказалась той еще сукой, поэтому я украла ее дневник шутки ради.

Marie turned out to be a real axe wound, so I stole her diary as a joke.

Мне очень одиноко после отъезда Мари.

I've been lonely since Mari left.

Они пытались выстрелить Мари в голову и выстрелить ей в грудь, и в таком случае, мы были бы мертвы, конгрессмен.

They try to shoot Mary in the head and hit her in the chest, we end up dead, congressman.

Я - Мадам Мари Дельфин ЛаЛори.

I am Madame Marie Delphine LaLaurie.

Кстати, о путеводителях для туристов, не нужно больше лака, я была в Сент-Луисе № 1 и видела могилу Лаво, где жирные туристы, съехавшиеся со всей страны, рисуют крестики на кирпичах, загадывают желания костям Мари Лаво.

Speaking of tourist guides- - no more spray- - I have been to St. Louis Number 1 and I have seen the tomb of Laveau, seen the fat tourists from Little Rock to Hackensack drawing crosses on the bricks, making wishes to the bones of Marie Laveau.

Я ищу Мари.

I'm looking for Marie.

Мари, привет!

Marie, hi!

Мари, Мари, Мари.

Marie, Marie, Marie.

Времена меняются, Мари.

Oh, times are changing, Marie.

Мари Лаво

Marie Laveau.

Мари выпрямила мои пушистые волосы.

Marie dragged my nappy head in here.

У нас было десять лет неприятностей, Мари.

We had ten years of trouble, Marie.

Я ходила к Мари Лаво.

I went to Marie Laveau.

Анна Ли, недавно договорилась о перемирии с Мари Лаво, королевой вуду.

Anna Leigh recently negotiated a truce with Marie Laveau, the voodoo queen.

Я думала, что Мари по пятницам ходит за продуктами.

I thought Marie shopped on Fridays.

Пара "Аве Марий" и я был бы свободен

Couple Hail Marys and I'd be off the hook.

Эм, Мари...

Uh, Marie...

Мари Лаво.

Marie Laveau.

Объединение с Мари Лаво, Королевой Вуду, было вне твоего контроля?

Allying yourself with Marie Laveau, the Voodoo Queen, that was out of your control?

Мари Лаво передает привет.

Marie Laveau sends her regards.

Мари Лаво приняла меня искренне.

Marie Laveau set me straight.

Мари Лаво нужно темное сердце и я собираюсь дать его ей.

Marie Laveau needs a dark heart, and I'm gonna give it to her.

- Это была Мари Вильнев? - Убийца француз или англичанин?

_ _

А угрозы Мари Вильнёв получала?

_ _

возможно она на ферме человека который угрожал Мари Вильнёв.

It might be on the farm of a man who threatened Marie Villeneuve.

Вы посылали это Мари Вильнёв?

_ _

Уверен, что он даже не знает, что у Мари Вильнёв был маленький шрам под левой грудью, или о том, что Джемма Кёрвин любила свою мать.

I'm sure he doesn't even know Marie Villeneuve had a little scar under her left breast, or that Gemma Kirwan loved her mother.

Мари?

( Man ) Marie?

Я ищу Мари.... вашу маму.

I'm looking for Marie... your mom.

Мари.

Uh, Marie.

Мари Уолес.

Marie Wallace.

Мари Уоллес.

Marie Wallace.

Я встретил Мари де Гиз только один раз.

I met Marie de Guise only once.

Г-н Пьер Жюийе, г-жа Мари-Франс Гаро.

Mr. Pierre Juillet, Mrs. Marie-France Garaud.

Мари-Франс Гаро и я являемся советниками Ширака, как мы были советниками Помпиду.

Because Marie-France Garaud and I are Chirac's advisors, just as we were Georges Pompidou's.

Знаете ли вы Анну-Мари Фритч, депутата из Мозеля?

Do you know Anne-Marie Fritsch, Deputy of Moselle?

Мари-Франс!

Ah, Marie-France.

Джо Мари Мастерсон, ты очарована этим парнем?

♪ Oh oh, we're getting it started... ♪ Jo Marie Masterson, are you smitten with this guy?

Мари, это мерзко.

It's depressing.

А Мари?

And Marie?

Мари-Франс.

Marie-France.