Мистер беннетт translate English

Мистер Беннетт, могу я напомнить вам что маски и мантии, такие как вы одеваете, использовались только в официальных случаях, хмм?

Mr. Bennett, May I remind you that masks and robes such as you are wearing are only used on absolutely ceremonial occasions, hmm?

– Мистер Беннетт!

- Mr. Bennett!

Мистер Беннетт, это потрясающе!

I knew it! Oh, Mr Bennett, this is wonderful.

Я был так горд за вас, мистер Беннетт.

I cheered for you that night, Mr Bennett.

Она того стоила, мистер Беннетт.

Well, it was masterly stuff, Mr Bennett. I mean...

Мистер Беннетт собирается увести мальчиков на футбол.

This is Mr. Bennett, and he's going to be taking the boys for football.

- Мистер Беннетт хочет быть преподавателем.

Mr. Bennett foolishly wants to be a teacher.

Мячи, Мистер Беннетт!

Balls, Mr. Bennett! Right.

Мистер Беннетт?

Mr. Bennett?

Мистер Беннетт уехал в Париж на пару дней.

Mr. Bennett is in Paris for a couple days.

Огромное спасибо, мистер Беннетт.

Thank you very much, Mr. Bennett.

Мистер Беннетт был действующим спортсменом, сыном, братом.... и был многими любим.

"Mr. Bennett was an active sportsman, a son, a brother, " and beloved by many.

Мистер Беннетт, вы понимаете, что я зарабатываю на жизнь тем, что избиваю мужчин?

Mr Bennett, you do realise I beat men for a living?

Мистер Беннетт?

Mr Bennett?

Мистер Беннетт!

Mr Bennett!

Мистер Беннетт, я один из агентов по страхованию, США.

Mr. Bennett, I'm one of the.. (? ) ... U.S. health insurance (?

Мистер Беннетт, рискну предположить, что Вы - джентльмен и деловой человек.

Mr. Bennett, I've been lead to believe that you are a gentleman, and a business man.

Мистер Беннетт,

Oh, Mr. Bennett,

Хорошо, я думаю, мы все поняли вашу точку зрения, мистер Беннетт.

Okay, I think we get the point, Mr. Bennett.

Сядьте, мистер Беннетт.

- Take a seat, Mr. - Bennett.

Мистер Беннетт, предстоит еще бумажная работа, но вы — свободный человек. — Я...

Mr. Bennett, once the paperwork is processed, you're a free man.

Мистер Беннетт...

Mr. Bennett...

Мистер Беннетт преступник, такой же, как и...

Mr. Bennett is a criminal no different than...

Мистер Беннетт и его партнеры владеют компанией.

Mr. Bennett and his partners own the company.

Да, мистер Беннетт?

Yes, Mr. Bennett?

Я прошу прощения, мистер Беннетт.

I'm so sorry, Mr. Bennett.

Вы, кажется, собирались посетить "иллюзион", мистер Беннетт.

I believe you intended to see a "fillum," Mr. Bennett.

Похоже, что ваш мистер Беннетт сливал деньги из фонда и использовал их для игры на бирже.

It seems that your Mr. Bennett had been siphoning the funds and using the money to play the market himself.

Вы сказали, что это был мистер Беннетт.

You said it was Mr. Bennett.

Мистер Беннетт, я нашла решение.

Mr. Bennett, I've worked it out.

Мистер Беннетт.

Mr. Bennett.

Мистер Беннетт.

Mr. Bennett?

Мистер Беннетт!

Mr. Bennett!

- Мистер Беннетт?

- Mr. Bennett?

- Мистер Беннетт?

- Mr. Bennett.

Мистер Беннетт.

Mr. Bennett. Mr. Bennett.

Я полицейский, мистер Беннетт.

I'm a policeman, Mr. Bennett.

Да, если честно, мистер Беннетт, .. чтоб я знала.

Well, to be honest, Mr Bennett..... I'm not really sure.

- Мистер Беннетт!

Mr. Bennett!

Мистер Беннетт?

Doctor?

Мистер Басс, это Фрэнк Беннетт из A.B.C., отвечаю на ваш звонок.

Mr. Bass, Frank Bennett from the A.B.C, Returning your call.

Управляющий Беннетт считает, что мистер Вест притворяется.

Detective Superintendent Bennett's concerned there's no suggestion, Mr West had difficulty understanding any of this.

Это вас устраивает, мистер Беннетт?

You good with this, Mr. Bennett?