Мне нравится твое платье translate English
44 parallel translation
Кстати, мне нравится твое платье.
By the way, I like your dress.
Мне нравится твое платье!
I love your dress!
Мне нравится твое платье
I like your dress.
Привет Брук. Мне нравится твое платье.
Hi Brooke, I like your dress.
О, мне нравится твое платье, Рори.
Ooh, I love that dress, Rory. Oh, thanks.
Кстати, мне нравится твое платье.
By the way, I love your dress.
- Мне нравится твое платье.
- I love your dress.
Мне нравится твое платье.
- I love your dress.
Мне нравится твое платье.
I love your dress.
Ух ты, мне нравится твое платье, обожаю его!
Oh. Wow, I love your dress, I love that!
Мне нравится твое платье, Глория.
I like your dress, Gloria.
А мне нравится твое платье.
I love your outfit, too.
Мне нравится твое платье ".
I like your dress. "
Мне нравится твое платье.
Love the dress.
Мне нравится твое платье.
I love your dress. Aww.
- Мне нравится твое платье
- I like your dress.
- Мне нравится твое платье, Эва.
- I love your dress, Eva.
Мака, Боже мой, Мне нравится твое платье.
Poppy, oh, my God, I love your dress.
А мне нравится твое платье!
I like your dress.
Мне нравится твое платье.
Uh, love your dress.
Мне нравится твое новое платье.
I like your new dress.
Мне нравится твоё платье.
I like your dress.
Мне нравится твое платье.
I like your dress.
Кстати, мне очень нравится твое платье
- By the way, I really like your dress. A big hit with everyone. - Yeah, yeah.
И платье твое мне тоже нравится.
I like your dress too.
Мне нравится твоё платье.
I love what you're wearing.
Мне нравится... твоё платье.
I like your, uh... Dress.
И, мне нравится, что я собираюсь сказать тебе... снять твое прекрасное платье.
And, I also like that I get to tell you to... take off your beautiful dress.
И я очень давняя поклонница твоих работ и мне просто нравится все в твоей жизни и я надеваю это платье, и мне нравится твой дом
And I'm a longtime fan of your work and I just like everything in your life and I'm wearing this dress and I like your house.
Мне нравится твоё платье.
I love your dress.
Мне нравится твоё очень длинное платье!
I love your maxi dress!
Мне определённо нравится твое платье.
I absolutely love your dress.
Мне нравится твое черное платье.
I love that black dress of yours.
Мне нравится твое платье.
Oh, I like your dress.
Говорю... мне нравится твоё платье.
I said... I like your dress.
мне нравится твоя прическа 34
мне нравится твоя причёска 18
мне нравится 4864
мне нравится эта песня 55
мне нравится музыка 18
мне нравится это платье 18
мне нравится цвет 19
мне нравится моя работа 46
мне нравится смотреть 35
мне нравится твой стиль 58
мне нравится твоя причёска 18
мне нравится 4864
мне нравится эта песня 55
мне нравится музыка 18
мне нравится это платье 18
мне нравится цвет 19
мне нравится моя работа 46
мне нравится смотреть 35
мне нравится твой стиль 58