English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ М ] / Мне нравится твое платье

Мне нравится твое платье translate English

44 parallel translation
Кстати, мне нравится твое платье.
By the way, I like your dress.
Мне нравится твое платье!
I love your dress!
Мне нравится твое платье
I like your dress.
Привет Брук. Мне нравится твое платье.
Hi Brooke, I like your dress.
О, мне нравится твое платье, Рори.
Ooh, I love that dress, Rory. Oh, thanks.
Кстати, мне нравится твое платье.
By the way, I love your dress.
- Мне нравится твое платье.
- I love your dress.
Мне нравится твое платье.
- I love your dress.
Мне нравится твое платье.
I love your dress.
Ух ты, мне нравится твое платье, обожаю его!
Oh. Wow, I love your dress, I love that!
Мне нравится твое платье, Глория.
I like your dress, Gloria.
А мне нравится твое платье.
I love your outfit, too.
Мне нравится твое платье ".
I like your dress. "
Мне нравится твое платье.
Love the dress.
Мне нравится твое платье.
I love your dress. Aww.
- Мне нравится твое платье
- I like your dress.
- Мне нравится твое платье, Эва.
- I love your dress, Eva.
Мака, Боже мой, Мне нравится твое платье.
Poppy, oh, my God, I love your dress.
А мне нравится твое платье!
I like your dress.
Мне нравится твое платье.
Uh, love your dress.
Мне нравится твое новое платье.
I like your new dress.
Мне нравится твоё платье.
I like your dress.
Мне нравится твое платье.
I like your dress.
Кстати, мне очень нравится твое платье
- By the way, I really like your dress. A big hit with everyone. - Yeah, yeah.
И платье твое мне тоже нравится.
I like your dress too.
Мне нравится твоё платье.
I love what you're wearing.
Мне нравится... твоё платье.
I like your, uh... Dress.
И, мне нравится, что я собираюсь сказать тебе... снять твое прекрасное платье.
And, I also like that I get to tell you to... take off your beautiful dress.
И я очень давняя поклонница твоих работ и мне просто нравится все в твоей жизни и я надеваю это платье, и мне нравится твой дом
And I'm a longtime fan of your work and I just like everything in your life and I'm wearing this dress and I like your house.
Мне нравится твоё платье.
I love your dress.
Мне нравится твоё очень длинное платье!
I love your maxi dress!
Мне определённо нравится твое платье.
I absolutely love your dress.
Мне нравится твое черное платье.
I love that black dress of yours.
Мне нравится твое платье.
Oh, I like your dress.
Говорю... мне нравится твоё платье.
I said... I like your dress.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]