English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Н ] / Не борись с этим

Не борись с этим translate English

24 parallel translation
Не борись с этим, используй это.
Don't fight it, use it.
- Не борись с этим.
Don't fight it.
- Не борись с этим... прочувствуй это!
- Don't fight it, feel it.
Не борись с этим, моя любовь.
Don't fight it, my love.
- Не борись с этим.
- Don't fight it.
Но не борись с этим, Чарли!
Oh, but don't fight it, Charlie!
Не борись с этим, Стефан.
Don't fight it, stefan.
- Не борись с этим.
That's all. Don't fight it.
Не борись с этим, милый. А то получишь занозу.
Don't fight it, honey.
Не борись с этим, а прими.
But don't fight it, embrace it.
Ладно, используй это, используй его... используй его, используй его, МакГи, не борись с этим.
Okay, harness it, harness it- - use it, use it, McGee, don't fight this.
Ты в обличии его Не борись с этим
Embrace it. Don't fight it.
Не борись с этим.
Stay with that.
Не борись с этим.
Don't fight it.
Хорошо, борись с этим чувством. Мне и не нужно.
Good, fight that feeling.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]